Santo Domingo, RD.- El Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) invita a sus miembros a concursar en el programa de becas de las Naciones Unidas que ofrece a los periodistas la oportunidad de participar en un curso en la sede de la entidad en Nueva York.

Olivo De León, presidente del CDP, informó que de resultar beneficiado con una beca, el periodista podrá participar en un curso de un mes, del 8 de Septiembre al 5 de Octubre, con todos los gastos pagos, incluidos el boleto de avión y una dieta diaria para adquirir experiencia en la labor de las Naciones Unidas y conocer a periodistas de otros países e intercambiar ideas con profesionales de la comunicación de las Naciones Unidas.

Explicó que se escogerán 15 periodistas de 35 países cuyas edades sean entre 22 y 35 años, empleado de un medio de comunicación reconocido, que domine el idioma inglés tanto oral como escrito y que tengan experiencia profesional y muestre interés por en la labor de la ONU.

Asimismo, se advierte que tanto los profesionales independientes, traductores y empleados de la ONU o miembros de la familia inmediata de los empleados de la ONU no son elegibles para el curso.

El presidente del CDP dijo que para aplicar al curso el interesado deberá llenar el Formulario outreach.un.org/raf, presentar tres muestras en cualquier idioma publicado en los últimos tres años de su trabajo relacionado con las Naciones Unidas, presentar una fotocopia de su pasaporte, proporcionar una carta de referencia de su empleador actual y una fotocopia de su diploma universitario.

Precisó que estos documentos deben ser enviados al Coordinador de Programa, el Sr. Zvi muskal en muskal@un.org, para lo cual se tiene hábil hasta el martes, 1 de marzo de 2016.

Información general acerca del programa de becas

El programa recibió el mandato en diciembre de 1980 por resolución de la Asamblea General de la ONU 35/201 (párrafo III-9) y renombrado en septiembre de 2003 «-Farra Al Memorial Periodistas Reham programa de becas» en honor a la Sra Reham Al-Farra, un joven miembro del personal de la ONU muerto en el ataque a la sede de la ONU en Bagdad. El programa es patrocinado anualmente desde 1981 por el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas como una beca del Programa para las emisoras juveniles y de nivel medio y periodistas de países en desarrollo y los países con economías en transición. A partir de 2015, 551 periodistas y locutores de 168 países han participado en el programa.

OBJETIVOS

El programa ofrece a los periodistas la oportunidad de adquirir experiencia de primera mano en la labor de las Naciones Unidas. También es una oportunidad para conocer a periodistas de otros países e intercambiar ideas con profesionales de la comunicación de las Naciones Unidas.

Una vez finalizado el programa, se espera que los participantes a seguir trabajando en el periodismo o la difusión y ayudar a promover una mejor comprensión de las Naciones Unidas en su país de origen.

El programa no está destinado a proporcionar capacitación básica destinada a locutores y periodistas, ya que todos los participantes ya están trabajando como profesionales de los medios. Asimismo, el programa no conduce al empleo por la ONU.

PARTICIPANTE PROCESO DE SELECCIÓN

Como el mandato de la Asamblea General de Programas, la selección se esfuerza por asegurar la equidad en la participación de todos los países en desarrollo y los países con economías en transición, en base a la distribución geográfica, la participación el pasado y el tamaño del país. Los participantes son reclutados a través de los Centros de Información de las Naciones Unidas, las oficinas del PNUD y misiones de la ONU en los países seleccionados. La selección es un proceso competitivo que incluye una entrevista y evaluación por escrito teniendo en cuenta el género, el tipo de equilibrio de los medios y la experiencia individual.

Este año, la Comunidad está abierta a periodistas y locutores de 35 países, con la intención de seleccionar a 15 candidatos, cada uno de un país diferente. Se invitará a los candidatos elegibles que no fueron seleccionados para participar en nuevos grupos de discusión en los medios de comunicación social y recibir el material de entrenamiento seleccionada electrónicamente. Se alentará a los candidatos calificados de países que no fueron seleccionados en 2016 para aplicar de nuevo en 2017.

REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD

Los candidatos deberán ser nacionales de uno de los países mencionados y deben cumplir con todos los requisitos siguientes:

Edad entre 22 y 35 años.
Actualmente empleado por un medio de comunicación reconocido. Profesionales independientes, traductores y empleados de la ONU o miembros de la familia inmediata de los empleados de la ONU no son elegibles.
Oral y fluidez escrito en Inglés. Los solicitantes de países que no hablan inglés serán entrevistados por teléfono.
Varios años de experiencia en periodismo profesional y el interés demostrado en la labor de las Naciones Unidas.

PROGRAMA DE TRABAJO

Se espera que los participantes:

familiarizarse con los temas antes de la 71ª Sesión de la Asamblea General de la ONU.
Los profesionales de los medios de comunicación de la sombra de la ONU y participar en actividades prácticas y talleres.
Participar en un taller de dos días académico en una universidad de Nueva York.
Llevar a cabo las asignaciones de trabajo profesional. Se requiere que cada participante para compilar un expediente de noticias o secuencias de comandos.
Asistir a reuniones de información por parte de funcionarios de la Secretaría de las Naciones Unidas y eventos especiales.
Visita las principales organizaciones de medios de comunicación y las ONG pertinentes en Nueva York para observar sus operaciones.

De lo previsto por la ONU?

Economía único billete de avión de ida y vuelta desde su país a Nueva York.
Una dieta para cubrir su alojamiento, alimentación, transporte local y otros gastos. La tarifa diaria actual de Nueva York es US $ 385.00.
Al término de las necesidades de los programas y las asignaciones, los participantes recibirán un certificado de participación.

PARTICIPANTES RESPONSABILIDAD Y OTROS REQUISITOS

Una vez seleccionados, los participantes tendrán que realizar lo siguiente:

Obtener una visa de visitante a los Estados Unidos y adquirir un seguro de salud para cubrir posibles gastos médicos en los Estados Unidos.
Proporcionar una carta de referencia de su / su empleador actual, la concesión de licencia para toda la duración del programa. Mientras que en Nueva York, los participantes están obligados a presentar historias relevantes de la ONU con sus organizaciones de noticias.
En preparación para el Programa, los participantes están obligados a investigar las últimas actividades de la ONU en sus países y familiarizarse con el sistema de la ONU a través de la página web de la ONU (www.un.org) y de otras fuentes de información pertinentes.

PROCESO DE SOLICITUD

Aplicación llenar el Formulario outreach.un.org/raf
Presentar tres muestras en cualquier idioma publicado en los últimos tres años de su trabajo relacionado con las Naciones Unidas (la política general – no se acepta). Una traducción al Inglés o un resumen deben acompañar al material publicado en idiomas distintos de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas (árabe, chino, Inglés, francés, ruso y español).

* Para la prensa escrita:

Copias de tres artículos o informes relacionados con las Naciones Unidas, incluyendo la referencia completa (fechas, las páginas y los nombres de las publicaciones). Por favor, escanear y enviar el artículo correspondiente por correo electrónico. No envíe los periódicos o revistas completas.

* Para su difusión y en línea periodistas:

Tres vídeos, audio o enlaces de Internet (por ejemplo, YouTube) (con un máximo de 15 minutos cada uno) o enlaces a la radio / TV / trabajo en línea relacionada con las Naciones Unidas. Por favor indique su responsabilidad exacta y su papel en esas muestras. Las muestras deben ser de naturaleza periodística y demostrar su papel en la recopilación de noticias, escribir, editar o producir.

* Los solicitantes en los puestos de dirección o de edición para los que serían difíciles de enviar las muestras de trabajo debe incluir una declaración de hasta 150 palabras que describen su trabajo e información sobre la organización de publicación / noticias.

Presentar una fotocopia de su pasaporte, mostrando su foto, nacionalidad, día / lugar emisor y la fecha de caducidad. Su pasaporte debe ser válido por lo menos otros seis meses a partir del final del programa. Los certificados de nacimiento u otras formas o documentación que no se pueden aceptar.
Proporcionar una carta de referencia de su empleador actual, el apoyo a su aplicación y, si resulta seleccionado, la concesión de salir de la ausencia durante toda la duración del programa, incluyendo el permitir tiempo para ejecutar todas las tareas y requisitos.
Presentar una fotocopia de su diploma universitario / universidad en el campo del periodismo o comunicación. Una traducción al Inglés debe acompañar a los títulos expedidos en idiomas distintos de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas (árabe, chino, Inglés, francés, ruso o español).

Por favor envíe el formulario de solicitud y todos los documentos requeridos adjunto en un correo electrónico correo electrónico al Coordinador de Programa, el Sr. Zvi muskal en muskal@un.org

La fecha límite para la recepción de solicitudes es el martes, 1 de marzo de 2016.

Si necesita más información, una lista de puntos focales en las oficinas de centros de información de las Naciones Unidas y del PNUD en los países participantes estarán disponibles en breve en la página web del Programa outreach.un.org/raf

Todos los solicitantes serán notificados de los resultados en abril de 2016.