ANAHEIM (De MLB.com).- El jueves fue básicamente el Día de Erick Aybar en esta ciudad.

Fue el día en que el torpedero de los Serafines recibió su Premio Guante de Oro del año pasado, el en que el Angel Stadium regaló las franelas marcando la ocasión y, más importante, el día en que firmó una extensión de contrato de $35 millones que lo mantendrá con la única organización que ha conocido mientras se aleja de la libre agencia.

Para mí es un gran día, estar aquí con todo el mundo, dijo Aybar en español desde la Zona ESPN en Downtown Disney, el sitio de un almuerzo informar para celebrar su nuevo contrato. Es realmente un día especial para mí.

Fue un día que vino poco más de seis meses antes de que Aybar se habría convertido en un torpedero de alto nivel en el mercado abierto. Considerando el impacto que la presencia de Albert Pujols puede tener en Aybar como primer bate, y la necesidad que clubes de mercado grande como los Medias Rojas y los Metros puedan tener en su posición en la época libre, probablemente se puede decir que fue un día en el que aceptó un recorte salarial.