SAN FRANCISCO.- Randy Wells lanzó pelota de dos hits en el primer partido completo de su carrera y Chicago conectó el lunes cuatro cuadrangulares –tres ante el abridor estelar de San Francisco, Tim Lincecum– mientras los Cachorros derrotaban 7-0 a los Gigantes.

Los dominicanos Alfonso Soriano y Carlos Peña, el puertorriqueño Geovany Soto y Blake DeWitt pegaron jonrones por los Cachorros, que salieron de un bache de cuatro derrotas consecutivas y ganaron apenas por segunda ocasión en sus últimos nueve partidos.

Esta fue la tercera ocasión esta temporada en que Chicago conecta cuatro vuelacercas o más en un solo encuentro. Los Cachorros sumaron 38 cuadrangulares en agosto, la mayor cantidad entre los equipos de la Liga Nacional.

Lincecum (12-11) duró seis entradas sobre el montículo y cargó con la derrota para llegar a la mayor cantidad de juegos perdidos en una temporada de su carrera.

La derrota además colocó a los campeones defensores de Grandes Ligas a cinco juegos detrás de los Diamondbacks de Arizona, que lideran la División Oeste de la Liga Nacional.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-2 con una carrera anotada; Aramis Ramírez de 5-1; Peña de 2-1 con una anotada y una producida; y Soriano de 4-1 con una anotada y una producida. El puertorriqueño Soto de 3-1 con una anotada y una impulsada.

Por los Gigantes, los puertorriqueños Andrés Torres de 3-1; y Carlos Beltrán de 4-0. El venezolano Pablo Sandoval de 4-0. El colombiano Orlando Cabrera de 3-0.