OAKLAND.- El primera base dominicano Edwin Encarnación, de los Azulejos de Toronto, ha sido diagnosticado con una distensión en sus cuádriceps derechos y una fecha para su regreso no fue inmediatamente conocida.

Encarnación se sometió a una resonancia magnética el domingo por la mañana y los resultados se dieron a conocer esa misma tarde. Toronto no ha anunciado qué tipo de distensión es, pero dependiendo de la gravedad, las distensiones en los cuádriceps pueden tardar desde 10 días a tres meses en sanar.

El veterano toletero sufrió la lesión mientras corría a primera base en el primer episodio del partido del sábado por la noche en Oakland. Antes del partido del domingo, los resultados de la resonancia no habían sido revelados pero el manager John Gibbons parecía estar preparándose para lo peor.

«Yo creo», dijo Gibbons cuando le preguntaron si se esperaba que la lesión fuera grave.

«Eddie acaba de salir del tubo de resonancia magnética. Supongo que están en el proceso de lectura de eso ahora. Debemos saber algo muy pronto».

La potencialmente severa lesión de Encarnación ha dejado a los Azulejos luchando por hacer frente a otro duro golpe.