Deportes

  Fichas del Este de la Liga Americana 

  Fichas del Este de la Liga Americana 

Por The Associated Press 
Por orden de resultado el año pasado:

^EAST  ^Tampa Bay Rays

 ^2008:@ 97-65, primer lugar, campeones de la Liga Americana.

 ^Manager:@ Joe Maddon (4ta temporada).

 ^Novedades:@ JAR-BD Pat Burrell, JAR Matt Joyce, JAR Gabe Kapler, JD Joe Nelson, JD Jason Isringhausen.

 ^Se fueron:@ JAR-BD Rocco Baldelli, JD Cliff Floyd, JAR-JD Jonny Gomes, JD Edwin Jackson, PI Trever Miller, JAR Eric Hinske.

 ^Alineación:@ CF B.J. Upton (.273, 9 jonrones, 67 remolcadas, 44 robos), JI Carl Crawford (.273, 8, 57), 3B Evan Longoria (.272, 27, 85), 1B Carlos Peña (.247, 31, 102), BD Pat Burrell (.250, 33, 86 con Filis ), JD Gabe Gross (.242, 13, 38 en 127 juegos), C Dioner Navarro (.295, 7, 54), 2B Akinori Iwamura (.274, 6, 48), SS Jason Bartlett (.286, 1, 37).

 ^Rotación:@ PD James Shields (14-8, 3.56 PCL), PI Scott Kazmir (12-8, 3.49), PD Matt Garza (11-9, 3.70), PD Andy Sonnanstine (13-9, 4.38), PD Jason Hammel (4-4, 4.60, 5 salidas) o PD Jeff Niemann (2-2, 5.06, 2 salidas).

 ^Relevistas:@ PD Grant Balfour (6-2, 1.54 en 51 juegos), PI J.P. Howell (6-1, 2.22), PD Troy Percival (2-1, 4.53 28/32salvamentos), PD Joe Nelson (3-1, 2.00 con Marlins), PI Brian Shouse (5-1, 2.81 con Cerveceros), PD Dan Wheeler (5-6, 3.12), PD Jason Isringhausen (1-5, 5.70, 12 salvamentos en 42 juegos con Cardenales).  ———

 ^Boston Medias Rojas
 ^2008:@ 95-67, segundo lugar, wild card.

 ^Manager:@ Terry Francona (6ta temporada).

 ^Novedades:@ PD Brad Penny, JD John Smoltz, JD Takashi Saito, JD Ramón Ramírez, JAR Rocco Baldelli, C George Kottaras.

 ^Se fueron:@ PD Curt Schilling, JD Mike Timlin, JAR Coco Crisp, INF Alex Cora, 1B Sean Casey, PD Paul Byrd, C Kevin Cash.

 ^Alineación:@ JC Jacoby Ellsbury (.280, 9 jonrones, 47 remolcadas, 50 robos), 2B Dustin Pedroia (.326, 17, 83, JMV), BD David Ortiz (.264, 23, 89), 1B Kevin Youkilis (.312, 29, 115), JD J.D. Drew (.280, 19, 64), JI Jason Bay (.293, 9, 37 en 49 juegos con Boston tras canje con Pittsburgh; .286, 31, 101 total), 3B Mike Lowell (.274, 17, 73), C Jason Varitek (.220, 13, 43), SS Jed Lowrie (.258, 2, 46).

 ^Rotación:@ PD Josh Beckett (12-10, 4.03 PCL), PI Jon Lester (16-6, 3.21), PD Daisuke Matsuzaka (18-3, 2.90), PD Tim Wakefield (10-11, 4.13), PD Brad Penny (6-9, 6.27 con Dodgers).

 ^Relevistas:@ PD Jonathan Papelbon (5-4, 2.34 PCL, 41/46salvamentos), PD Takashi Saito (4-4, 2.49 con Dodgers), PD Justin Masterson (6-5, 3.16), PI Hideki Okajima (3-2, 2.61), PI Javier López (2-0, 2.43), PD Ramón Ramírez (3-2, 2.64 con Kansas City), PD Manny Delcarmen (1-2, 3.27).

 ^Nueva York Yanquis

 ^2008:@ 89-73, 3er lugar.

 ^Manager:@ Joe Girardi (segundo temporada).

 ^Novedades:@ 1B Mark Teixeira, PI CC Sabathia, JD A.J. Burnett, JAR-1B Nick Swisher, INF Angel Berroa, JD Brett Tomko, JD Jason Johnson, C Kevin Cash, JD Sergio Mitre.

 ^Se fueron:@ PD Mike Mussina, JD Bobby Abreu, 1B Jason Giambi, C Iván Rodríguez, JD Sidney Ponson, JD Darrell Rasner, INF Wilson Betemit, JD Carl Pavano, C Chad Moeller, JD Chris Britton, JAR Justin Christian.

 ^Alineación:@ SS Derek Jeter (.300, 11, 69), JI Johnny Damon (.303, 17, 71), 1B Mark Teixeira (.308, 33, 121 con Bravos y Angelinos), 3B Alex Rodríguez (.302, 35, 103), BD Hideki Matsui (.294, 9, 45 en 93 juegos), C Jorge Posada (.268, 3, 22 en 51 juegos), 2B Robinson Canó (.271, 14, 72), JD Xavier Nady (.305, 25, 97 con Piratas y Yanquis), JC Brett Gardner (.228, 0, 16).

 ^Rotación:@ PI CC Sabathia (17-10, 2.70 PCL), PD A.J. Burnett (18-10, 4.07 con Toronto), PD Chien-Ming Wang (8-2, 4.07 en 15 salidas), PI Andy Pettitte (14-14, 4.54), PD Joba Chamberlain (4-3, 2.60 en 42 juegos).

 ^Relevistas:@ PD Mariano Rivera (6-5, 1.40, 39/40 salvamentos), PI Dámaso Marte (5-3, 4.02, 5 salvamentos con Piratas y Yanquis), PD Brian Bruney (3-0, 1.83), PD José Veras (5-3, 3.59), PD Edwar Ramírez (5-1, 3.90), PI Phil Coke (1-0, 0.61), PD Jonathan Albaladejo (0-1, 3.95 en 7 juegos).

 ^Toronto Azulejos

 ^2008:@ 86-76, 4to lugar.

 ^Manager:@ Cito Gastón (1ra temporada completa de actual ciclo, 11ma con Azulejos).

 ^Novedades:@ C Michael Barrett, 1B-BD Kevin Millar.

 ^Se fueron:@ PD A.J. Burnett, JAR Kevin Mench, PI John Parrish, JAR Brad Wilkerson, C Gregg Zaun.

 ^Alineación:@ SS Marco Scutaro (.267, 7 jonrones, 60 remolcadas), 2B Aaron Hill (.263, 2, 20 en 55 juegos), JD Alex Ríos (.291, 15, 79), JC Vernon Wells (.300, 20, 78), 1B Lyle Overbay (.270, 15, 69), 3B Scott Rolen (.262, 11, 50 en 115 juegos), BD Adam Lind (.282, 9, 40), JI Travis Snider (.301, 2, 13), C Rod Barajas (.249, 11, 49).

 ^Rotación:@ PD Roy Halladay (20-11, 2.78 PCL), PI David Purcey (3-6, 5.54), PD Jesse Litsch (13-9, 3.58), PI Ricky Romero (8-8, 4.57 en Double-A y Triple-A), PD Scott Richmond (1-3, 4.00).

 ^Relevistas:@ PI B.J. Ryan (2-4, 2.95, 32/36 rescates), PI Scott Downs (0-3, 1.78, 5salvamentos), PI Jesse Carlson (7-2, 2.25), PI Brian Tallet (1-2, 2.88), PD Brandon League (1-2, 2.18).

 ^Baltimore Orioles

 ^2008:@ 68-93, 5to lugar.

 ^Manager:@ Dave Trembley (3er temporada).

 ^Novedades:@ INF-JAR Ty Wigginton, JD Koji Uehara, PI Mark Hendrickson, SS César Izturis, C Gregg Zaun, INF-OF Ryan Freel, JAR Félix Pie, PI Rich Hill, INF Chris Gómez, INF Robert Andino, C Chad Moeller, JD Adam Eaton.

 ^Se fueron:@ C Ramón Hernández, PI Garrett Olson, SS Luis Hernández, SS Freddie Bynum, SS Brandon Fahey, SS Alex Cintron, SS Juan Castro, SS Eider Torres, JD Daniel CabrPCL, JD Lance Cormier, JAR Jay Payton, JD Randor Bierd, JD Hayden Penn.

 ^Alineación:@ 2B Brian Roberts (.296, 9 jonrones, 57 remolcadas), JC Adam Jones (.270, 9, 57), JD Nick Markakis (.306, 20, 87), 1B Aubrey Huff (.304, 32, 108), 3B Melvin Mora (.285, 23, 104), BD Luke Scott (.257, 23, 65), JI Félix Pie (.241, 1, 10 con Cachorros), C Gregg Zaun (.237, 6, 30 con Toronto), SS César Izturis (.263, 1, 24 con San Luis).

 ^Rotación:@ PD Jeremy Guthrie (10-12, 3.63 PCL), PD Koji Uehara (6-5, 3.81 con Yomiuri en Japón), PI Mark Hendrickson (7-8, 5.45 con Florida), PD Adam Eaton (4-8, 5.81 con Filadelfia), PD Alfredo Simón (0-0, 6.23 en 4 juegos).

 ^Relevistas:@ PI George Sherrill (3-5, 4.73, 31/37salvamentos), PD Chris Ray (lesionado), PD Jim Johnson (2-4, 2.23 PCL), PI Jamie Walker (1-3, 6.87).

El Nacional

Es la voz de los que no tienen voz y representa los intereses de aquellos que aportan y trabajan por edificar una gran nación