TOKIO, (AP.- Japón y la Unión Europea condenaron el ensayo nuclear realizado el lunes por el gobierno de Corea del Norte y lo consideraron como una violación a las sanciones impuestas por la Organización de las Naciones Unidas.

En tanto, dirigentes de todo el mundo condenaron en los términos más fuertes el anuncio hecho por Corea del Norte de que había efectuado el lunes un ensayo nuclear. Varios dirigentes mundiales, entre ellos el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, sugirieron el lunes que podrían llevar el tema al seno del Consejo de Seguridad. El ensayo, el segundo que lleva a cabo Corea del Norte desde el 2006, se ganó el rechazo internacional aunque China no ha hecho un comentario de inmediato.

Corea del Norte está retando directa e irresponsablemente a la comunidad internacional.

La conducta de Corea del Norte incrementa las tensiones y socava la estabilidad en el noreste de Asia, señala un comunicado de Obama.

Obama señaló que el gobierno de Washington seguirá trabajando en los próximos días con el Consejo de Seguridad y con otras naciones que han intentado convencer a Corea del Norte de que renuncie a sus ambiciones nucleares.

El primer ministro japonés Taro Aso reaccionó de una manera más dura, al señalar que la prueba fue una violación a las sanciones de la ONU.

Es inaceptable, indicó Aso, quien anunció que una reunión de emergencia convocada por el Consejo de Seguridad para más tarde en Nueva York buscará abordar la prueba nuclear. Japón es particularmente sensible a las acciones norcoreanas porque todo el territorio japonés está dentro del alcance de los misiles norcoreanos.

Aso señaló que el Consejo de Seguridad se reunirá el lunes a las 4:30 de la tarde, hora local, en Nueva York (2030 GMT).

La prueba nuclear de Corea del Norte señala un gran reto a la no proliferación nuclear y viola claramente las resoluciones del Consejo de Seguridad. Esto no lo vamos a tolerar en lo absoluto, indicó Aso. Por su parte, el primer ministro de la Gran Bretaña, Gordon Brown, condenó la prueba al calificarla de errónea, de ser un engaño y un peligro para el mundo. Este acto sólo socavará las posibilidades de paz para la península de Corea y no conseguirá nada en favor de la seguridad de Corea del Norte.