VERSION ROOSEVELT COMARAZAMY

comarazamy_medina@hotmail.com

TAMPA – Derek Jeter sabe que Alex Rodríguez no va a ser parte de los Yankees esta temporada y el campo corto del club también sabe que la vida del béisbol continuará sin A-Rod ahora que ha aceptado su suspensión durante toda la temporada.

“Sabemos el hecho de que él no está aquí”, dijo Jeter después de un entrenamiento este lunes en complejo de ligas menores de los Yankees. “Es una situación complicada. Pero, ya sabes, eso está más o menos decidido. Eso es lo que ha pasado”.

Jeter también dijo que los Yankees “no tienen otra opción”, que la de seguir adelante ahora.

“Es lo que es”, dijo Jeter. «Él no está aquí para esta temporada por lo que vamos a tener que encontrar la manera de ganar con el equipo que tenemos».

Jeter dijo que ha estado en contacto con Rodríguez a través de mensajes de texto desde que A-Rod retiró demandas el viernes en contra de las Grandes Ligas y el sindicato de jugadores. Él no quiso revelar su intercambio, ni quiso dar una evaluación del estado mental de Rodríguez.

“Pregúntenle a él», dijo Jeter. «No es mi trabajo responder por él. No puedo responder a eso».

A Jeter se le preguntó si él se alegra de que A-Rod dejara caer las demandas. «¿Estoy contento?» Jeter repitió. «No sé lo que eso significa, ‘¿Estoy contento?’”

Cuando se insistió que si la aceptación de la suspensión por parte de A-Rod le quitó una nube a los Yanquis, Jeter dijo: «Mire, nosotros nos presentamos y hacemos nuestro trabajo. La situación en la que él está en una situación que le afecta a él. Tienes que preguntarle a él cómo se siente por eso, si él está contento de que eso haya acabado”.

“No es algo que está pesando sobre nuestra mente cuando estamos jugando los partidos. Es una situación a la que tenemos que hacer frente y ahora todo ha terminado y hecho y uno parte de ahí. Pero tendrían que preguntarle a él cómo se siente acerca de eso”.

Los Yankees, como al propio Jeter le gusta decir, son expertos en el manejo de distracciones. Siempre hay algo que hacer en Yanquilandia , después de todo.

“Siempre está pasando algo, pero no es una distracción a menos que sea algo de lo que tengas que hablar todo el tiempo. Yo no puedo decir lo que él está pensando. No puedo decir si él está contento sobre esto o contento por aquello. Tendrían que preguntarle a él.