ENUEVA YORK Los Mets de Nueva York empezaron el 2010 de la misma manera que acabaron la pasada temporada y ahora con una dosis de polémica.

El jardinero puertorriqueño Carlos Beltrán, cuya baja la pasada campaña detonó una debacle total del equipo, pasó por el quirófano para operarse la rodilla derecha y se perderá el inicio de la próxima temporada regular.

Pero hay algo peor: los Mets están molestos con su guardabosque central al considerar que éste se operó sin su consentimiento, y dijeron que le habían pedido que retrasara la operación mientras el personal médico del club evaluaba su problema en la pierna.

«Estamos enfadados por la forma como se hicieron las cosas», dijo el jueves el subgerente general John Ricco.

Sin embargo, más tarde Beltrán dijo que los Mets hicieron su solicitud para que retrasara su cirugía después de que la operación ya estaba siendo efectuada.

Al día siguiente de la intervención quirúrgica, el estelar jardinero central contradijo las afirmaciones de las autoridades del club.

«No he hecho nada sino seguir las indicaciones de mis médicos. Cualquier acusación de que ignoré o desafié los deseos del equipo es sencillamente falsa», afirmó Beltrán en un comunicado difundido el jueves por su agente, Scott Boras.

«Nadie del equipo planteó ningún problema al respecto hasta el miércoles, después de que yo ya estaba siendo operado», dijo el pelotero. «No sé qué otra cosa pude haber hecho». Boras dijo que el director médico de los Mets, el doctor David Altchek, y el masajista Ray Ramírez aprobaron la cirugía el martes.