SAN FRANCISCO (MLB.com). Manny Ramírez, jugando para Sacramento Triple-A mientras se prepara para unirse a los Atléticos, fue tachado del partido del domingo en Albuquerque debido a dolor en la muñeca izquierda.

David Frost, el asistente del gerente general, dijo que Ramírez espera regresar a la alineación el lunes, está reportando el San Francisco Chronicle.

Ramírez está en una asignación de 10 días con los River Cats. Es elegible para regresar con los Atléticos el 30 de mayo después de cumplida su suspensión de 50 juegos por violación de la política de medicamentos en Ligas Mayores de Beisbol.

El sábado Ramírez se fue de 4-0 con tres ponches para Sacramento.

El dirigente de los Atléticos Bob Melvin dijo que no ha recibido un informe detallado de la condición de Ramírez.

Estamos buscando a ver si la velocidad del bate está todavía ahí y como pasa estos 10 días, dijo Melvin. Si hay un período que se va a perder, debemos esperar. Vamos a confiar en las personas que lo están observando allí en este punto. Tenemos muchas cosas aquí arriba en las que tengo que ocuparme. Estoy más concentrado en eso, pero ciertamente leo los reportes. Me van a mantener al día en cuanto a lo que él está haciendo allá abajo.