Manny Ramírez: “No juego para eso de  récords”

MILWAUKEE.El dominicano Manny Ramírez empató ayer la marca de cuadrangulares de Mickey Mantle, y Matt Kemp conectó un batazo de vuelta entera con la casa llena en el décimo episodio y realizo una atrapada fantástica para el último out en la victoria de los Dodgers de Los Angeles por 12-8 sobre los Cerveceros de Milwaukee.

El cuadrangular 536 de Ramírez lo colocó junto a Mantle en el 15 sitio de la lista de batazos de cuatro esquinas de todos los tiempos. Ramírez empató con Mickey Mantle en el puesto 15 con su jonrón 536 pero no se entusiasmó mucho con eso. “Yo no juego para records”, dijo. Yo voy al terreno a disfrutar el juego. Me siento bien pero es simplemente otro jonrón. Me hace sentir orgulloso pero ni siquiera sabía que había empatado con él”. Los Dodgers empataron el juego a 6-6 en la novena entrada contra Trevor Hoffman. Casey Blake envió al pentágono a Ramírez con un triple en la décima, y el cuadrangular con casa llena de Kemp amplió la ventaja momentos después .

Andre Ethier, James Loney y Russell Martin también pusieron la bola del otro lado de la cerca por los Dodgers (55-31), que llegarán a la pausa del Juego de Estrellas con la mejor marca en Grandes Ligas.

Esta derrota fue especialmente dolorosa para los Cerveceros porque Hoffman echó a perder una oportunidad de salvamento por segunda ocasión este año y el dominicano Carlos Villanueva (2-6) permitió seis anotaciones en el décimo capítulo para su segundo descalabro en igual número de días. Los cinco cuadrangulares de los Dodgers marcaron su mayor surgimiento ofensivo desde que conectaron siete contra los Padres de San Diego hace casi tres años.

Por los Dodgers,  Rafael Furcal de 6-1 y Ramírez de 4-1 con dos anotadas y dos remolcadas.

Cruz de 3-2; jonrón 21

SEATTLE  .AP.  Michael Young conectó uno de los tres cuadrangulares de Texas, un batazo de tres carreras, y los Rangers vencieron el viernes por 6-4 a los Marineros de Seattle.

Hank Blalock bateó su 18vo bambinazo, un jonrón solitario en la segunda entrada, y el dominicano Nelson Cruz añadió un vuelacercas de dos carreras en la octava, que fue su 21er cuadrangular.

Scott Feldman (8-2) estuvo en la lomita seis entradas y dos tercios, en las que admitió siete inatrapables y dos anotaciones.  El dominicano Frank Francisco tuvo una novena de rutina y se fue con su 15to salvado en 17 intentos.    Por los Rangers, el curazeño Andruw Jones de 4-0. Cruz de 3-2 con una anotada y dos empujadas.