DENVER AP. Ubaldo Jiménez salió caminando de la loma y se quitó la gorra para saludar a los aficionados en el Coors Field que le estaban dando una entusiasta ovación de pie.

¿Era esto un adiós?

Si fue así, el poderoso derecho le dio a los Rockies y al gerente general de Colorado Dan ODowd una muestra de lo que podrían perderse si de hecho es cambiado este mes.

Realmente me sentí bien. Ha pasado mucho tiempo sin conseguir una de esas, dijo Jiménez. Y especialmente oyendo tantas cosas. No sé si va a ser mi último aquí. Así que me sentí bien.

Jiménez dominó a los poderosos bates de Atlanta y con ello todos los comentarios de cambio, y Troy Tulowitzki y Carlos González ronronearon mientras los Rockies paseaban a los Bravos 12-3 este martes.

Jiménez (6-8) ganó por quinta vez en sus últimas seis decisiones, permitiendo dos carreras y siete hits en 6.2 episodios. Las únicasfallas fueron los dos jonrones que le sirvió a Dan Uggla. Jiménez ponchó a nueve y caminó a dos antes de salir en medio de la algarabía de los aficionados que esperan que se mantenga con las rayas púrpuras por incontables noches como ésta.

Jiménez también espera que sea así.

Este es el equipo en el que siempre he estado. Yo amo este equipo, dijo.

¿Le diría eso a ODowd?

Yo pienso que ya él sabe eso, dijo Jiménez. Pero como dije antes, ellos van a hacer cualquier cosa que sea buena para el equipo.

Con tantos huecos en su plantel, ODowd ha dicho que escuchará todas las ofertas pero tendrá que ser una oferta abrumadora para el salir de su estelar, quien está firmado por los próximos tres años por un poco menos de $18 millones.

Después de bregar con toda la especulación que le ha estado rodeando y las preguntas de los preocupados aficionados que han inundado su página de Facebook toda la semana pasada, Jiménez fue capaz de sacar de su mente por unas pocas horas la impensable noción de que podría ser cambiado apenas un año después de abrir el Juego de Estrellas.

Una vez cruzo la raya, sólo estoy pensando en hacerle out a los bateadores, dijo Jiménez. No importa cuantas cosas oiga. Sólo estoy tratando de concentrarme en el bateador, caerle encima al bateador. Y probablemente después del juego, voy a seguir escuchando cosas. Pero ese es un buen momento para escuchar, después del juego.

Jiménez no está programado para comenzar en casa de nuevo hasta después de la fecha límite de cambios del 31 de julio, la cual él está rogando para que llegue y pase sin tener que empacar sus maletas.

Me voy a mantener haciendo mis cosas, trabajando duro y llegando al parque. Lo que sea que pase, va a pasar, dijo.