SARASOTA, Florida Exhibiendo su siempre presente sonrisa y calificándose como un hombre nuevo, Miguel Tejada se reportó al campo de entrenamiento primaveral el martes en la mañana y comenzó el reto de aprender una nueva posición.

Es el primer día con el equipo, pero me estoy sintiendo confortable porque he estado trabajando, dijo Tejada después de la primera práctica de escuadra completa del equipo en el complejo del Estadio Ed Smith. Tan pronto como firmé, comencé a trabajar en tercera base. Hoy, estuve realmente excitado. Estoy como un muchachito con un juguete nuevo. Siento como que estoy llegando a casa.

Después de reportarse al campo, Tejada saludó a Brian Roberts y Nick Markakis, quienes fueron sus compañeros durante su estancia como torpedero del equipo de 2004 a 2007. Rompió con un repentino baile durante el estiramiento del equipo, fildeó sin fallas unos cuantos rodados en tercera base y conectó un par de jonrones durante las prácticas de bateo.

Tejada pasó tiempoee. Pasó tiempo hablando con el torpedero César Izturis y bromeando con otros Orioles, incluyendo a Robert Andino y Félix Pie.

Fue igual que en los viejos tiempos, dijo Markakis. Sólo han pasado dos años, y se sintió que nunca se fue. Todo el mundo está contento de tenerlo de regreso, y no sólo por lo que trae al terreno. El tiene una gran personalidad, te hace reír. Esas son la clase de tipos que usted quiere.

Tejada dijo que ha estado trabajando con el receptor de los Nacionales de Washington, Iván Rodríguez, y su entrenador y hermano, quien le ha estado conectado rodados en tercera.

Un torpedero por su entera carrera profesional, Tejda dijo que la transición a tercera base no es una cosa fácil de hacer, pero una cosa que voy a hacer es trabajar fuerte.

Juan Samuel, el coach de tercera base de los Orioles, quien diseñó un programa de prácticas extras con Tejada dijo que tiene pocas dudas sobre eso. El había planeado darle a Tejada algún tiempo para acostumbrarse a sus nuevos compañeros y los alrededores antes de comenzar el trabajo extra, pero Tejada tenía otras ideas.