SEATTLE – Nelson Cruz aportó el poder de fuego mientras ayudaba a Seattle a mantenerse en los talones de Houston en el Oeste de la Liga Americana al romper una racha de dos derrotas con un triunfo por 6-1 sobre Texas.

Cruz se fue de 3-2 en la noche, con tres carreras impulsadas, incluyendo un jonrón de dos carreras en el tercero ante el zurdo de Texas Mike Minor.

«Es agradable ver regresar a Nelson Cruz», dijo el dirigente Servais. «Finalmente podemos decir que se encuentra en un buen ritmo, impulsando la pelota y elevando la pelota en el aire, obteniendo buenos lanzamientos para batear. Puede acarrear tu ofensiva durante un período prolongado de tiempo».
Cruz ha estado despertando de su lento comienzo como un gigante dormido.

El jonrón del jueves fue el tercero en los últimos siete juegos, y está bateando .370 (10 de 27) en ese lapso, elevando sus totales de la temporada a .247 con 10 jonrones. Su batazo en la tercera entrada llegó sobre una bola rápida de primer lanzamiento deMinor y salió a toda prisa con una velocidad de salida de 109.7 mph.

“Me siento saludable. Esa es la diferencia», dijo Cruz sobre su resurgimiento.

EL DATO

Contra Texas

El gran bateador designado está de 31-15 (.484) contra Texas, mientras está bateando de 131-25 (.191) contra todos los otros equipos.