SEATTLE – Nelson Cruz disparó un par de jonrones y remolcó las tres carreras, pero esa fue toda la ofensiva que Seattle pudo reunir cuando los Marineros perdieron ante los Azulejos de Toronto 7-3 en el partido inaugural de la serie este jueves por la noche en Safeco Field.

Cruz conectó un jonrón de dos carreras hacia la cubierta superior en la izquierda en la primera y un tiro en solitario en la octava, dándole 28 jonrones en la temporada y seis en los últimos siete juegos.

La tercera derrota consecutiva derribó a los Marineros medio juego detrás de Oakland ocioso en la carrera por el segundo puesto en el Comodín de la Liga Americana con marca de 63-46, ya que han perdido 14 de sus últimos 21.

«No se trata de rendimiento individual, se trata de ganar. Esto fue difícil. No esperamos que sea fácil. Sabemos que va a ser difícil. Debemos estar preparados para mañana. Los altibajos son parte de la temporada. Todo el equipo está positivo. Creemos el uno al otro y todavía creemos que podemos lograrlo», dijo Cruz después que su actuación de dos jonrones fue en vano.

«Vamos a tener que anotar un poco más de lo que hemos estado haciendo», dijo el piloto Scott Servais. «Fuera de Nelson Cruz esta noche, no hubo mucho de qué hablar ofensivamente y ha sido así por un tiempo. Es donde estamos. Lo sabemos. Los muchachos saben muy bien. Hemos hablado sobre cómo salir de este atolladero. Tienes que encontrar la manera, tienes que seguir compitiendo. Tiene que cambiar, pero no va a suceder solo. Tienes que hacer que suceda».

Los Marineros han tenido fuera de juego a Robinson Canó, quien en las últimas campañas ha estado como tercer bate del conjunto bateando delante de Cruz. El veterano jugador, suspendido por uso de sustancia prohibidas, regresará a juego a mitad de mes.