EL CAIRO. AP. Los manifestantes antigubernamentales pasaron una noche de agria decepción luego de que Hosni Mubarak anunció que no dimitiría, pero al día siguiente parecieron más determinados para sacar al presidente del poder.

Una multitud comenzó a llegar la mañana del viernes a la Plaza Tahrir (Liberaci.n), el epicentro de las protestas contra el gobierno. Otros manifestantes acamparon cerca del edificio de la televisora estatal en El Cairo, del palacio presidencial, del parlamento y del gabinete, una señal de que las protestas se extenderan a otras partes de esa metrópoli de 18 millones de habitantes.

La noche del jueves, decenas de miles de personas abarrotaron la plaza con grandes esperanzas de que Mubarak anunciara su dimisión. Pero la euforia se convirtió en ira. Las palabras esperadas no salieron de la boca del mandatario durante el mensaje transmitido por televisión.

El disgusto se convirtió en incredulidad. Más tarde en furia. Luego en frustración.

Mubarak no renunció.

Aun antes de que terminara de hablar, las personas lo abuchearon y le gritaron «fuera» y «no estamos contentos», mientras levantaban sus zapatos en el aire en expresión de rechazo y los apuntaban contra una pantalla gigantesca instalada al aire libre, en la cual aparecía el presidente hablando detrás de un podio.

Hacer ademanes con los zapatos es un grave insulto en el mundo árabe. Pero era la multitud la que se sentía insultada, engañada, luego de una día en el que hubo reportes contradictorios sobre cómo evolucionaría la crisis egipcia.