NUEVA YORK. -El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, ha lidiado recientemente con lo que él mismo llamó «presión» y «calumnias», sabiendo que los Yankees están cerca de arrancar los entrenamientos primaverales con una rotación no tan sólida como quisieran.

A pesar de un reporte de SI.com el miércoles en cuanto a que los Yankees se estaban preparando para hacerle una oferta por un contrato de $12 millones a Andy Pettitte para volver a vestir la camiseta a rayas, Cashman dijo que Pettitte todavía necesita contestar el teléfono si está interesado en lanzar.

«Ha tomado la decisión [de retirarse]. Simplemente está por ver si cambia de opinión», manifestó Cashman.

«Ha decidido no lanzar. Si decide lanzar, entonces podemos proceder. La única cosa es que constantemente me veo obligado a hablar de esto porque tengo que llenar un hueco en la rotación. Y sobre ese tema el primer nombre que escucho es Andy Pettitte».

Cashman dijo que nada ha cambiado en cuanto a la postura de los Yankees sobre el veterano zurdo de 38 años, de quienes creen sigue firme en su decisión de no volver a lanzar en 2011.