HOUSTON (AP). Trevor Ariza anotó 33 puntos, la mayor cifra en su carrera, y Aaron Brooks agregó 28, en la victoria de los Rockets de Houston por 111-107 sobre los Trail Blazers de Portland la noche del sábado.

Houston tuvo que sobreponerse a una producción de 42 unidades de Brandon Roy y a una ofensiva determinada de los Trail Blazers que mantuvo cerrado el marcador hasta el final. El récord personal previo de Ariza era de 26 puntos, logrado por última vez el 15 de marzo para los Lakers de Los Angeles contra Dallas.

Los Rockets encestaron 12 de 24 tiros de tres puntos y lograron una efectividad de 50,6% en general. Ariza acertó cinco de ocho disparos desde la distancia de tres unidades. Por los Rockets, el argentino Luis Scola jugó 19:10 minutos: encestó tres de nueve intentos y sus dos tiros libres para sumar ocho puntos; además de tener seis rebotes y cuatro faltas.

Sixers remontan

Nueva York (EEUU), (EFE).- El alero Andre Iguodala aportó 32 puntos, incluyendo una canasta de tres en la prórroga, y llevó a los Sixers de Filadelfia a vencer 141-127 a los Knicks de Nueva York, después de remontar una desventaja de 23 puntos.

Lou Williams colaboró con 27 puntos, logró 10 rebotes y entregó siete asistencias para el equipo de Filadelfia, que tienen registro de 2-1 en el inicio de la nueva temporada.

El alero Thaddeus Young jugó 44-47 minutos y aportó 25 puntos para los Sixers.

Mientras que los Knicks llevaban una ventaja que parecía les daría el triunfo, pero perdieron en la prórroga por segunda vez en dos partidos seguidos.

El reserva Al Harrington consiguió 42 puntos, la mayor cifra conseguida en su carrera, pero su anotación fue insuficiente para darle el triunfo al equipo de Nueva York, además de que en la prórroga sólo encestó tres.

El alero italiano Danilo Gallinari, terminó con 30 puntos, su mejor cifra de por vida, y el reserva Larry Hughes aportó 18 para Nueva York.

Wizards 123, Nets 104; Arenas anota 32 puntos

WASHINGTON (Por JOSEPH WHITE /AP) Gilbert Arenas anotó el sábado 32 puntos, entre ellos un tiro desde media cancha cuando sonaba la chicharra al final del primer cuarto, Andray Blatche convirtió un récord personal con 30 tantos y los Wizards de Washington se sobrepusieron a la ausencia de dos de sus delanteros titulares para vencer por 123-104 a los Nets de Nueva Jersey. Con los dos veces estelares Caron Butler y Antawn Jamison lesionados en el partido inaugural de los Wizards como locales, Arenas convirtió 9 de sus 13 intentos, 11 de 12 tiros libres y agregó siete asistencias. Blatche convirtió sus primeros cinco tiros y terminó con 15 de 18 desde el campo. Los Wizards tuvieron un 61,5% de efectividad, su mejor porcentaje en un partido en siete años. Chris Douglas-Roberts anotó un récord personal de 25 puntos para los Nets, que jugaron sin su escolta Devin Harris, lesionado en la ingle. Rafer Alston, que lo reemplazó, aportó 20 puntos. Arenas anotó nueve puntos seguidos para Washington al final de la primera mitad y los Nets nunca estuvieron a menos de diez puntos en la segunda.

Williams da segundo triunfo seguido a los Cavaliers

Cleveland (EEUU), (EFE).- El base Mo Williams mostró la calidad de su muñeca al anotar 25 puntos y convertirse en el líder del ataque de los Cavaliers de Cleveland, que vencieron 90-79 a los Bobcats de Charlotte.

Los Cavaliers (2-2) consiguieron su segundo triunfo seguido después de haber iniciado la temporada con marca de 0-2, esta vez guiados por Williams, que lideró el ataque en 34-59 minutos de juego. Williams anotó 12 de su puntuación total en el último cuarto, todos ellos con canastas de tres puntos.

Además de Williams, los Cavaliers se vieron beneficiados con el alero LeBron James que aportó 14 puntos y entregó nueve asistencias para ser nuevamente clave en la victoria.

El escolta Anthony Parker y el reserva Delonte West, que hizo su debut en la campaña, consiguieron 13 puntos cada uno para los Cavaliers, para quienes su nueva adquisición el pívot Shaquille ONeal aportó ocho puntos, cinco rebotes y tres asistencias en 26-44 minutos.

Después de perderse los ocho juegos de pretemporada y los tres primeros de la campaña regular debido a una serie de situaciones personales, el polémico West fue dado de alta por los médicos y anotó 5 de 6 tiros de campo en 24 minutos.

El alero brasileño Anderson Varejao aportó seis puntos en 33-16 minutos.

Varejao anotó 3 de 4 tiros de campo, logró ocho rebotes y dio una asistencia para los Cavaliers.

El reserva Vladimir Radmanovic lideró a los Bobcats con 12 puntos y fue apoyado por el alero Gerald Wallace y el reserva D.D Augustine, que encestaron 11 cada uno para el equipo de Charlotte, que nunca han ganado en Cleveland.

Parker lidera a los Spurs que mantienen sin triunfo a los Kings

San Antonio (EEUU), 31 de Octubre (EFE).- El base francés Tony Parker lideró con 24 puntos y siete asistencias a los Spurs de San Antonio, que derrotaron 113-94 a los Kings de Sacramento.

Los Spurs mejoraron su marca a 2-1 en inicio de campaña, mientras que los Kings (0-3) siguen sin conocer el triunfo en lo que va de la nueva temporada.

El alero Richard Jefferson lo respaldó con 21 puntos y dos rebotes, mientras que el reserva George Hill agregó 15 para el equipo tejano.

Los Spurs también contaron con el ataque del escolta argentino Manu Ginóbili, que encestó 13 en 21-30 minutos de juego.

Ginóbili anotó 5 de 7 tiros de campo y 3 de 4 desde la línea de personal, logró un rebote y entregó tres asistencias para convertirse en jugador clave de los Spurs.

Después de anotar 28 puntos contra los Bulls de Chicago, el jueves, el alero Tim Duncan aportó esta noche sólo siete, logró 10 rebotes y puso un tapón.

El escolta Kevin Martin consiguió 26 puntos para liderar a los Kings, que siguen sin haber ganado un partido en la temporada, mientras que el reserva Spencer Hawes agregó 22 puntos y 10 rebotes.

Ambos fueron los únicos dos con anotación de doble dígito para los Kings, que encestaron el 44,6 por ciento de sus tiros de campo (33 de 74).

El base español Sergio Rodríguez jugó solamente 3-02 minutos y aportó seis puntos para los Kings. El jugador español encestó 2 de 3 tiros de campo, ambos fueron de tres puntos, y logró un rebote.

El reserva argentino Andrés Nocioni aportó dos puntos en 12-30 minutos de acción.

Nocioni encestó 1 de 7 tiros de campo, logró tres rebotes y entregó una asistencia para los Kings.

Ficha técnica-

113 – San Antonio Spurs (34+27+35+17)- Parker (24), Finley (7), Bonner (7), Jefferson (21), Duncan (7) -cinco inicial-, Balir (5), Mason (6), Ratliff (3), Ginóbili (13), Hill (15) y Bogans (5).

94 – Sacramento Kings (27+16+32+19)- Martin (26), Evans (6), May (4), Thompson (6), Mason (7), -cinco inicial-, Hawes (22), Udrih (6), Casspi (7), Brockman (2), Nocioni (2), Rodríguez (6) y Greene (-).

Árbitros- Courtney Kirkland, Ed Malloy, Joe Derosa. No pitaron faltas técnicas.

Incidencias- Partido de la temporada regular del baloncesto profesional de la NBA que se disputó en el AT&T Center, de San Antonio, ante 16.966 espectadores.