SAN FRANCISCO. California. AP. En una postemporada llena de zigzags y giros inesperados, los Gigantes de San Francisco se encaminan de regreso a la Serie Mundial, luego de una impresionante recuperación ante los campeones defensores en medio de una lluvia que no impidió la celebración.

Hunter Pence bateó un extraño doble de dos carreras, Matt Cain llevó una blanqueada hasta el sexto episodio, Marco Scutaro bateó tres hits y los Gigantes de San Francisco vencieron el lunes 9-0 a los Cardenales de San Luis en el séptimo y último juego de la serie de campeonato de la Liga Nacional.

El relevista Sergio Romo bailó bajo la lluvia, Tim Lincecum participó también empapado en una vuelta de la victoria en el estadio y el puertorriqueño Angel Pagán permaneció en el terreno de juego con su hija mucho tiempo después de que sus compañeros se guarecieron.

Nunca se sintió tan bien la lluvia, exclamó el venezolano Scutaro, quien se alzó con el premio al Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato por el título de la Nacional. Vamos a la Serie Mundial, esto es increíble.

San Francisco empató su marca al ganar un sexto juego en eliminación en la postemporada, completando una dominante remontada tras estar debajo 3 juegos a 1.

Los Gigantes, que ganaron la Serie Mundial en el 2010, reciben ahora a Justin Verlander, Miguel Cabrera y los Tigres de Detroit en el primer juego el miércoles.

Los Tigres barrieron en la Serie de Campeonato con los Yankees de New York. Previamente superaron en siete juegos a los Atléticos de Oakland.

Verlander va a lanzar el miércoles. El piloto de los Gigantes Bruce Bochy insistió antes del partido del lunes que no tenía planes aún para su abridor.

El venezolano Scutaro, produjo su sexto partido con más de un hit y totalizó 14 imparables -una cifra récord. Su compatriota Pablo Sandoval bateó una rola impulsora en el primer episodio que le dio una empujada en cinco partidos consecutivos, para igualar una marca de los Gigantes en postemporadas. El toletero Barry Bonds impuso el récord anterior en el 2002.

Estos muchachos nunca se rinden, apuntó Bochy. Conservaron el ánimo y cumplieron el objetivo.

Adquirido el 27 de julio en un cambio con los Rockies de Colorado, Scutaro bateó .500 (de 28-14), con cuatro empujadas. El veterano jugador de cuadro de 36 años, jugando en su segunda postemporada

y primera desde el 2006, cuando estaba con Oakland, fue una bujía desde su arribo, y ahora se dirige a su primera Serie Mundial.

Tras caer 3-1 debajo en la serie en el Busch Stadium, los Gigantes apabullaron a los Cardenales 20-1 en los últimos tres partidos, apoyados en un pitcheo impresionante de los abridores Barry Zito, Ryan Vogelsong y Cain.