MLB.com. BALTIMORE.- El gerente Buck Showalter tuvo una reunión de personal la semana pasada y dijo el sábado en el Orioles FanFest que no tiene ninguna ansiedad sobre la tranquila temporada baja de la organización.

«Si aparece alguien más en el camino … va a haber algunas personas afuera. Pero no estamos viendo una firma o dos [para resolver nuestros problemas]. No tengo esos sentimientos [de ansiedad] , especialmente yendo a Spring Training y viendo todo el trabajo que han hecho estos muchachos».

Showalter, que entregó la gran noticia de que Manny Machado se volvía a su posición original en el campo corto en 2018, no ve a los rumores de cambio persistentes que rodean a la estrella como una distracción. Machado ingresa a su última temporada antes de ir a la agencia libre.

«Hablé con Manny. Creo que está preparado para tener un gran año para nosotros. Todas las estrellas están alineadas tan bien como pueden», dijo Showalter.

«Él sabe lo que está pasando. Le va a ir bien en su carrera. Nos gustaría que estuviera aquí, pero si no lo es, es la disposición de la tierra.

Tuvimos, creo, la mayor nómina que hemos tenido alguna vez con los Orioles el año pasado. No codicio los jugadores o las nóminas de otros equipos, y estoy más interesado en cómo va a jugar este año y qué va a hacer por nosotros. Lo mismo con Jon [Schoop], Chris [Davis] y Zach [Britton] y todos estos muchachos. No lo veo como una distracción».

Showalter, quien también se unió al show Hot Stove de MLB Network el martes, dijo que está orgulloso de la preparación del club que viene de Spring Training en los últimos años. La clave para los Orioles, quienes registraron un récord de 15-8 en abril y terminaron finalizando últimos en el Este de la Liga Americana, es mantenerla.