SAN DIEGO AP Ubaldo Jiménez estuvo perfecto por tres, llevó un juego sin hits y ventaja de 8-0 hasta el sexto y estuvo acabado después de ese episodio.

Los Rockies de Colorado ganaron 10-6, apoyando a su astro con dos jonrones de dos carreras de Miguel Olivo, Carlos González y Ryan Spilborghs, y uno solitario de Seth Smith.

Jiménez (14-1), el líder de victorias en las ligas mayores quien tiró un juego sin hits el 17 de abril en Atlanta, perdió la oportunidad de otro no-no en el sexto cuando permitió cuatro carreras con cuatro hits incluyendo un jonrón de tres carreras de Scott Hairston contra la cornisa en el segundo nivel del bosque izquierdo.

El derecho ganó su octava decisión consecutiva, igualando el record del equipo de Jeff Francis establecido en 2007. Su promedio de efectividad subió de 1.60 a 1.83, empatando con Josh Johnson de Florida como el mejor de las ligas mayores.

Abajo 8-0, los Padres líderes del Oeste de la Liga Nacional, finalmente descifraron a Jiménez en el sexto. Tony Gwynn Jr. abrió negociando un boleto antes de que David Eckstein lograra el primer hit de San Diego, un sencillo que pasó al torpedero Clint Barmes. Adrian González se ponchó y Chase Headley remolcó a Gwynn con sencillo antes de que Hairston conectara su octavo jonrón sobre un lanzamiento en cuenta de 2-1.

Jiménez salió después de seis episodios. El ponchó a siete y caminó a cuatro.

Yo comencé tirando un montón de strikes, dijo Jiménez. En ese episodio perdí un poco el control. Caí por debajo en la cuenta y tuve que tirar mi bola rápida.

Jiménez retiró a los primeros nueve bateadores de los Padres con 30 lanzamientos, incluyendo cinco ponches.

Ubaldo obviamente estuvo fenomenal; en los primeros cinco episodios del juego, actualmente estuvo intocable, dijo el dirigente Jim Tracy.

El derecho Jiménez tuvo problemas en el cuarto, caminando a Gwynn para abrir el episodio y a Adrian González con un out antes de retirar a Headley y Hairston. Jiménez caminó a Will Venable abriendo el quinto antes de retirar a los siguientes tres bateadores.