TORONTO. Durante semanas, Alfonso Soriano ha escuchado que sus amigos y familiares daban un ansioso seguimiento a su progreso hacia los 400 jonrones en su carrera. Una vez que el toletero de los Yankees llegó a corta distancia, no les hizo esperar mucho tiempo.

Soriano bateó sus jonrones 399 y 400 en turnos consecutivos en la noche del martes, conectando en ambas ocasiones contra el zurdo J.A. Happ, de los Azulejos, en la victoria de los Yankees 7-1 en el Rogers Centre.

Yo no quería lo mismo que ocurrió cuando conseguí mi número 2.000 (hit), que me tomó un par de partidos, dijo Soriano. Tan pronto como logré el primero, puse en mi mente, hacer swing si veo algo cerca del plato, tratar de pegar otro y quitar eso del camino. Gracias a Dios que sucedió.

Soriano se convirtió en el séptimo jugador en batear su jonrón número 400 como un Yankee, uniéndose a un grupo selecto formado por Babe Ruth, Lou Gehrig, Mickey Mantle, Reggie Jackson, Gary Sheffield y Alex Rodríguez.

Soriano también se convirtió en el sexto jugador en la historia de las Grandes Ligas en llegar a 400 jonrones, 2,000 hits y 250 bases robadas, uniéndose a Willie Mays, Andre Dawson, Barry Bonds, Sheffield y A-Rod.

Los jonrones uno de tres carreras en la primera entrada y un batazo solitario en el tercero son los números 10 y 11 desde que se unió a los Yankees procedente de los Cachorros en un cambio el 26 de julio.

Fue el sexto juego de múltiples jonrones de Soriano de la temporada y el 36 de su carrera de Grandes Ligas, dándole 28 jonrones en general esta temporada.

Sólo pienso en hacer un buen swing, dijo Soriano. Nunca trato de pensar en pegar jonrones, porque eso nunca sucede. Lo que trato es de hacer un buen swing, ver la pelota bien y tratar de conectar con fuerza.

El piloto de los Yankees Joe Girardi dijo que Soriano parece haber rejuvenecido desde su regreso al uniforme de rayas, con el que comenzó su carrera en las Grandes Ligas en 1999.

Lo que ha hecho aquí en el mes de agosto, estoy seguro que la gente está hablando de ello, dijo Girardi. Queda béisbol en este tipo, y puede tener un muy buen año. El zurdo Andy Pettitte dijo que Soriano, de 36 años de edad, ha sido una fuerza energizante para el club.

Parece un joven ahí afuera, dijo Pettitte. Sé que no lo es. Espero que podamos mantenerlo en marcha. Está haciendo un gran trabajo para nosotros, eso es seguro,

Comenzó su carrera en las Grandes Ligas con los Yankees en 1999 y bateó 98 jonrones de Nueva York antes de ser cambiado a Texas.

Cuando me retire, puedo pensar en lo que hice en el juego, dijo Soriano. Estoy muy orgulloso. El talento que tengo, Dios me lo dio. Nunca pensé que con mi tamaño iba a conectar 400 jonrones en las Grandes Ligas, pero creo que yo trabajo duro y trato de ser mejor cada día. Eso es lo que tengo, dijo Soriano.