VIERA, Florida .MLB El manager de los Nacionales, Jim Riggleman, esencialmente anunció que el dominicano Miguel Batista será su relevista largo para iniciar la temporada del 2010.

Batista, de 39 años de edad, se une a Jason Bergmann, Brian Bruney, Sean Burnett, Matt Capps y Tyler Clippard en el bullpen de Washington.

Contaremos con él para que haga muchas cosas cuando suene la campana», dijo Riggleman. «Es un lanzador con brazo de goma y puede ser un salvador para nuestro staff.»

Batista es un swing man desde 1997, es decir un lanzador capaz de abrir y relevar con poco tiempo de aviso.

Al dominicano no le molesta cumplir ambos roles, pero le gusta ser relevista, porque puede ayudar al equipo con frecuencia.

«Todo el mundo cree que tengo la mentalidad para cambiar de papel, así que seré yo el primero que llamarán», dijo Batista.

El lanzador dominicano ha tirado 9.2 episodios en la primavera y tiene marca de 0-1 en cinco partidos, uno como iniciador. Ha tolerado 12 hits, seis carreras limpias con cuatro transferencias y siete ponches para una efectividad de 5.59.

Durante su carrera, Batoista ha sido un trotamundo que ha vestio los uniformes de los Piratas, los Marlins, Cachorros, Reales, Diamonbacks en dos oportunidades, Azulejos, Marineros y ahora con los Nacionales.

Tiene marca de 95-108 en su carrera con efectividad de 4.54 y ha salvados 39 partidos en sus 15 años en las mayores..