GORONDI / AP El crudo para entrega a término bajó el jueves a menos de 81 dólares el barril tras haber alcanzado la víspera su cotización más alta en el 2009, a medida que el debilitado dólar se afianzó ante las principales divisas.

El crudo de referencia para entrega en diciembre bajó 84 centavos a 80,53 dólares el barril en la contratación electrónica de la bolsa de materias primas de Nueva York al mediar la jornada en Europa.

En otras contrataciones del mercado Numex, el combustible de calefacción bajó 2,22 centavos a 2,0831 dólares el galón (3,79 litros). La gasolina para entrega en noviembre retrocedió 2,68 centavos a 2,0275 dólares el galón.

El gas natural para entrega en noviembre perdió 5,4 centavos a 5,046 dólares los 1.000 pies cúbicos. En Londres, la mezcla Brent del Mar del Norte para entrega en diciembre bajó 79 centavos a 78,90 dólares el barril en el mercado a término ICE. El redactor de Associated Press Alex Kennedy contribuyó en Singapur a este artículo.