AEROPUERTO BEN GURIÓN, Israel, (AFP) .- El papa Benedicto XVI pidió la creación de «dos Estados» para resolver el conflicto en Medio Oriente, en su discurso de despedida este viernes de Israel, donde defendió con firmeza la causa palestina y pidió que se levantara el embargo a Gaza.

«Que la solución de dos Estados sea una realidad, que no sea un sueño», declaró el Papa, al concluir un viaje de ocho días a Tierra Santa, durante el cual estuvo en Jordania, Israel y en los territorios ocupados de Cisjordania.

«Apelo a todos los pueblos de estas tierras para que no se derrame más sangre: ¡No más combates, no más terrorismo, no más guerra!», clamó el Papa.

«Que se reconozca universalmente el derecho de existencia del Estado de Israel, para que viva en paz y seguro dentro de fronteras internacionalmente aceptadas», agregó.

«Igualmente, reconozcamos que el pueblo palestino tiene derecho a una patria soberana e independiente con el fin de que tenga una vida digna», imploró.

La paz es posible

JERUSALEN (AP).- El Papa Benedicto XVI concluyó su peregrinación por Tierra Santa el viernes, asegurando a sus feligreses en Tierra Santa que la paz es posible y haciendo un lado los asuntos controversiales que lo han perseguido esta semana para realizar una peregrinación al sitio donde Jesús fue crucificado.

Una escolta tradicional de hombres ataviados en túnicas negras y tocados rojos acompañaron al pontífice que caminó solemnemente hasta la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén, donde golpeaban con palos el suelo para anunciar su cercanía. Benedicto XVI se arrodilló y besó la piedra rectangular donde se cree que fue colocado el cadáver de Jesucristo después de su crucifixión.

Posteriormente entró a la estructura ubicada al interior del templo que marca el lugar donde estuvo la tumba de Jesús y ahí se hincó a orar solo durante varios minutos, con las manos entrelazadas en actitud de oración mientras algunos sacerdotes cantaban cerca.

En un discurso posterior, el Papa dijo a las personas congregadas en la iglesia que no pierdan la esperanza, un mensaje central durante su peregrinación en la que habló del Holocausto, de la política israelí-palestina y la disminución de los feligreses cristianos en la región.

El Evangelio les garantiza a ustedes que Dios puede hacerlo todo de nuevo, que la historia no necesita repetirse, que los recuerdos pueden ser sanados y que los frutos amargos de la recriminación y la hostilidad pueden ser superados, y que puede surgir un futuro de justicia, de paz, de prosperidad y cooperación para cada hombre y cada mujer, para toda la familia humana, y de manera especial para las personas que viven en esta tierra tan querida para el corazón de el Salvador, indicó Benedicto XVI.

Con esas palabras de ánimo, indicó, concluyo mi peregrinación a los lugares sagrados de nuestra redención y de nuestro renacimiento en Cristo.

Miles de soldados y policías fueron desplegados el viernes alrededor de la Ciudad Vieja de Jerusalén para la visita papal al antiguo templo, cuya tradición señala el lugar donde Jesús fue crucificado, sepultado y de donde resucitó de entre los muertos.