El Nacional
SAN DIEGO.- Manny Ramírez ya estaba esperando por el próximo juego de los Dodgers de Los Angeles después de conseguir sus primeras tres carreras remolcadas de la campaña el miércoles de la noche.

«Lo que hicimos hoy no significa nada mañana, y tenemos que seguir adelante», dijo luego de la victoria 5-2 sobre los Padres de San Diego. «Lo que está hecho está hecho».

Ramírez ayudó a terminar con San Diego, remolcando una carrera con un rodado en el primer episodio y bateando un doble de dos carreras quebrador de empate en el séptimo.

Tres juegos efectuados en la campaña, Ramírez arregló su swing y rompió a los Padres.

El Dodger de los 25 millones identificó una falla antes del juego comparando el video de este año con el del año pasado.

«Es por eso que tenemos el video», dijo Ramírez, quien también tuvo un sencillo y una base por bolas en cinco apariciones. «Mis manos estaban demasiado lejos y traté de arreglar eso antes del juego.Observé los turnos al bate, observé lo que hice el año pasado. Algunas veces mis manos no están en el lugar correcto»,

«Manny conectó fuerte esa pelota», dijo el dirigente Joe Torre. «Necesitábamos eso. Teníamos que ganar este juego. Ese fue un batazo importante para nosotros».

El batazo grande de Ramírez en el séptimo vinvo despuésde una rara confusión de los Padres. Cla Meredith pensó que había sido llamado desde el bullpen para enfrentar al toletero de las trenzas después que Edward Mújica (0-1) había permitido sencillos consecutivos a Rafael Furcal y Orlando Hudson con un out.

Meredith llegó cerca de la segunda base antes de que el dirigente Bud Black, quien había entrado a la loma para hablar con Mújica, le hizo señas de que se devolviera al bullpen.

«Cuando fui a la loma, puede que hiciera señales a los jugadores del cuadro para que entraran», dijo Black. Pienso que Cla (Meredith) vio eso y pensó que era una señal para él. El estaba para ser llamado, pero en ese punto, decidí dejar a Edward. El estaba lanzando bien la pelota y había permitido esos dos suaves hits.Y no había permitido una carrera».

Meredith le permitió un jonrón a Ramírez la única vez que lo enfrentó la pasada temporada.

Mújicatiró un strike cantado al estelar de Los Angeles, quien conectó el siguiente lanzamiento hacia el right-center para poner al frente a los Dodgers 4-2. James Loney conectó un sencillo empujador contra Meredith más tarde en el episodio.

Chad Billingsley trabajó seis sólidas entradas para Los Angeles y tres relevistas se combinaron para finalizar la labor de tres hits. Jonathan Broxton ponchó a dos durante un noveno sin carreras, logrando su segundo salvamento.

El doble del dominicano Ramírez apareció luego de una confusión inusual de los Padres. Cla Meredith creyó equivocadamente que había sido llamado del bullpen para enfrentar al tolero luego que el venezolano Edward Mujica (0-1) había tolerado sencillos consecutivos a Rafael Furcal y Orlando Hudson con un out.

Ramírez también empujó una carrera con un rodado y Casey Blake agregó un jonrón para los Dodgers. Por los Dodgers, los dominicanos Furcal de 5-2 con dos anotadas, y Ramírez de 4-2 con una anotada y tres empujadas. Por los Padres, el venezolano Henry Blanco de 2-0 con una anotada, el nicaragense Everth Cabrera de 2-1 con una anotada, y los mexicanos Silva de 1-0 y Edgar González de 1-0.