NUEVA YORK (AP).- El dominicano Melky Cabrera coronó un racimo de tres carreras en el noveno episodio, al remolcar un par con un sencillo, y los Yanquis de Nueva York rompieron una racha de cinco derrotas seguidas en casa al imponerse el viernes por 5-4 a los Mellizos de Minnesota.

Justin Morneau conectó dos vuelacercas en solitario, mientras que Joe Mauer tuvo uno, para que los Mellizos tomaran una ventaja de 4-1, pero Joe Nathan no pudo preservar una ventaja de dos anotaciones en el noveno capítulo.

Alex Rodríguez, quien jugó en casa por primera vez desde que admitió que había consumido esteroides y desde que se sometió a una cirugía de cadera, se fue de 1-0 con un ponche y cuatro pasaportes.1

Brett Gardner, quien bateó de 3-3, pegó un triple en la apertura de la novena entrada, contra Nathan, y anotó en un sencillo de Mark Teixeira, para reducir el déficit a 4-3.

Rodríguez recibió la base por bolas, el japonés Hideki Matsui se ponchó y Nick Swisher conectó una roleta entre primera y segunda, que Morneau atrapó con una zambullida y convirtió en el primer out, en la inicial.

El dominicano Robinson Canó recibió el boleto intencional para llenar la casa, y Cabrera conectó al primer lanzamiento, para enviar la pelota entre el jardín izquierdo y el central, remolcando el par de rayitas.

El dominicano José Veras (2-1), sexto lanzador de Nueva York, ponchó a su único enemigo, para llevarse la victoria.

Por los Mellizos, el dominicano Carlos Gómez de 2-0.

Por los Yanquis, el mexicano Ramiro Peña sin turno oficial pero con una anotada. Los dominicanos Canó de 3-0, Cabrera de 5-2 con dos remolcadas.

Mets 8, Gigantes 6

SAN FRANCISCO (AP).- Gary Sheffield anotó la carrera de la ventaja en la novena entrada por un error del cerrojero Brian Wilson de San Francisco y los Mets de Nueva York lograron reputar tras una diferencia de cuatro carreras para derrotar el viernes por 8-6 a los Gigantes.

David Wright impulsó cuatro carreras, tres de ellas con un doble, y sumó tres hits para los Mets que alcanzaron su 10ma victoria en 12 partidos.

Sheffield y Wright conectaron sencillos en la novena ante Wilson (2-2), que se derrumbó en la misma entrada el jueves ante Nueva York. Ryan Church pegó un toque detrás de Wilson, que falló su lanzamiento al tercera base Pablo Sandoval, lo que permitió que Sheffield trotara hasta home.

Finalmente Wright anotó con el segundo elevado de sacrificio del puertorriqueño Omir Santos.

Brian Stokes (1-1) trabajó la octava entrada para Nueva York y el venezolano Francisco Rodríguez logró su 11vo salvamento en el mismo número de oportunidades.

Por los Mets, los puertorriqueños Alex Cora de 4-1; Carlos Beltrán de 3-1 con una anotada; Omir Santos de 3-0 pero con dos carreras impulsadas; Ramón Castro de 1-0. Los dominicanos Luis Castillo de 5-1 con dos carreras impulsadas; Fernando Tatis de 1-1; Jose Reyes de1-0. El cubano Livan Hernández de 2-0.

Por los Gigantes, el venezolano Pablo Sandoval de 4-2 con una carrera impulsada y una anotada. El puertorriqueño Bengie Molina de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Juan Uribe de 4-1; y Eugenio Vélez de 1-0.