NUEVA YORK (Del NY Daily News).- No le tomó mucho tiempo al nuevo régimen de los Metros decidir que Fernando Martínez no sería parte de su futuro; para mediados de verano, oficiales del equipo estaban calificando privadamente al otrora principal prospecto como un fracaso.

Aún al invitar a 29 equipos a reclamar a Martínez, los Metros públicamente concediendo que desde hace tiempo concluyeron internamente que la larga historia de lesiones de Martínez, la cual incluyó rodillas artríticas a la edad de 23, pesó más que su potencial.

Pero su relativa juventud y el potencial que inspiraron a Omar Minaya a sacar a Martínez de la República Dominicana a la edad de 16 años y premiarlo con un bono de $1.6 millones hace fácil imaginarse a un equipo reclamándolo.

El talento está aún ahí, dijo el lunes un ejecutivo rival.

Como quiera, las lesiones y un promedio de por vida de ganar la base de .326 en Triple-A- causaron que el grupo de Sandy Alderson considerara a Martínez como mercancía. Eso representa un descenso de grado de lo que era hace algunos años cuando el nombre del jardinero parecía surgir siempre en los rumores de cambios de alto calibre, y el equipo estaba renuente a negociarlo.

Si Martínez no es reclamado, los Metros probablemente lo firmarán y lo enviarán al Buffalo Triple-A. Martínez continúa con problemas con una rodilla artrítica, limitando su habilidad para jugar en el bosque, y ha estado fuera de acción en el beisbol invernal.

Es posible que un club de la Liga Americana, o los Padres por la influencia de Minaya, le den una oportunidad a Martínez, quien bateó .183 en 131 turnos al bate.