BALTIMORE (AP. No siempre la experiencia en postemporada es lo más importante.

Si no ¿cómo explicar que el novato taiwanés Wi-Yin Chen, de los Orioles, superara en el montículo al veterano de playoffs Andy Pettitte para derrotar a los Yankees de Nueva York en un partido que Baltimore no podía permitirse perder?

Con Chen al frente, los Orioles lograron el lunes una difícil victoria por 3-2 sobre los Yankees y empataron 1-1 su serie divisional de la Liga Americana.

Chris Davis impulsó dos carreras para Baltimore, que clasificó de comodín. Los Orioles utilizaron la misma fórmula que los llevó a la postemporada por primera vez en 15 años: un magnífico bullpen y la capacidad de ganar partidos muy reñidos.

El líder de salvamentos en las Grandes Ligas, Jim Johnson, al que propinaron cinco carreras en la derrota del primer partido, trabajó una novena entrada perfecta para concluir el encuentro.

«Es en verdad muy sencillo, como dije la noche anterior, confiar en Jim Johnson», expresó el piloto de Baltimore, Buck Showalter. «Ha ganado algunas veces para nosotros. Está teniendo una campaña especial».

Después, el dueño de los Orioles, Peter Angelos, chocó las palmas con casi cada uno de los jugadores del equipo, que desbordaba júbilo.

«Es grandioso que (Angelos) estuviera aquí», dijo el jardinero Adam Jones. «Obviamente significó mucho para él igual que para nosotros y los aficionados. No viene aquí seguido. Se ocupa de los negocios en la oficina y nosotros, en el terreno de juego. Ojalá que la próxima vez que lo vea sea sosteniendo un trofeo».

Los demás partidos de la serie a ganar tres de cinco se disputarán en el Estadio de los Yankees, donde el tercero se jugará el miércoles en la noche.

Hiroki Kuroda será el abridor de los Yankees, campeones de la División Este de la Liga Americana, y enfrentará al novato mexicano Miguel González, quien acumula foja de 2-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 2.63 en dos aperturas esta campaña en el Bronx. González ponchó a 17 y sólo dio una base por bolas en 13 entradas dos tercios.