TAMPA, Fla. – Luego de decir que «Siempre voy a ser un Media Roja» el jueves, Kevin Youkilis tuvo un nuevo mensaje para los fanáticos de los Yankees: Mis disculpas.

Youkilis pasó ocho temporadas y media con los Medias Rojas de Boston.

«Ese tipo de comentario siempre luce mal», dijo un sonriente Youkilis temprano en la mañana del viernes en las afueras del camerino del equipo. «Seamos honestos, quiero decir, el comentario de por si luce terrible, pero no era lo quería decir».

Youkilis dijo que luego de pasar ocho temporadas y media en Boston, no puede borrar eso de su memoria, pero que él y su familia no pueden estar más emocionados de vivir en Nueva York y de experimentar la vida en el Bronx.

«Hoy soy un Yankee, y estoy emocionado», dijo Youkilis. «Estoy orgulloso de ser un Yankee.»

El jueves, a su llegada al entrenamiento de los Yankees, Youkilis provocó la ira de algunos fanáticos al hablar del rival histórico de los Yankees.

«Siempre voy a ser un Media Roja», dijo Youkilis. «No puedo negar todos esos años que jugué para los Medias Rojas de Boston, y toda la tradición, y tienes que mirar todas las cosas que tengo acumuladas en mi casa, y decir que tengo que botar todo eso a la basura, eso no es cierto.

«Fueron grandes años en Boston. Un medio año malo no me va a quitar todos los años grandiosos que tuve allí».