CHICAGO (Cleveland Plain Dealer) Una pelota, una alineación del dirigente y la tarjeta oficial de alineaciones del juego del pasado miércoles, están en el escritorio del piloto Manny Acta en el camerino visitante del U.S. Cellular Field. Eran recuerdos de la victoria de los Indios 5-3 sobre los Medias Blancas, la primera de Acta como capataz de la Tribu. También fue el primer triunfo de Acta en la Liga Americana.

Es significativo, dijo Acta. Yo no sé muchachos cuánto han investigado ustedes, pero pienso que soy el primer dirigente latino que gana un juego en ambas ligas. Alguien me dijo eso, así que significa mucho para mí.

Acta, de acuerdo a una investigación con la ayuda de baseball-reference.com, parece ser el primer dirigente latino a tiempo completo en ganar juegos en ambas ligas. El nativo cubano Cookie Rojas dirigió a los Serafines a un final de 75-79 en 1988 y guió a los Marlins Florida a un record de 1-0 con dirigente interino en 1996 después que Rene Lacheman fue cesanteado y John Boles fue contratado para suplantarlo.

Acta es el primer dirigente nacido en la República Dominicana en ganar juegos en ambas ligas. Felipe Alou, Tony Peña y Luis Pujols son los otros nativos de la República Dominicana que han dirigido en las grandes ligas. Alou dirigió sólo en la Liga Nacional mientras que Peña y Pujols dirigieron en la Liga Americana.

Los recuerdos serán colocados en una habitación en la casa de Acta en Florida.

Vamos a enmarcar esas tarjetas de alineación, dijo Acta. Tengo una habitación para cosas importantes, como la alineación del Clásico Mundial de Béisbol y mi primera victoria con los Nacionales, camisetas y cosas como esas.

Cuando le preguntaron acerca de su primer triunfo con los Nacionales en 2007, Acta dijo: Fuimos abatidos en los primeros dos juegos (por Florida). Ganamos el tercer juego con un batazo para dejar en el campo de Dmitri Young. Eso fue lo que lo hizo gracioso. Fue dejando en el campo después de ser apaleado por dos días.