NUEVA YORK (Del NY Daily News). Cuando se disecciona la adquisición de Kevin Youkilis por parte de los Yankees es importante reconocer lo obvio: En este mundo del culto de la personalidad, Youk no es Alex Rodríguez.

No en términos del factor de rumores, algo que ha hecho de A-Rod una estrella trascendente. Ni tampoco por la capacidad de atraer ojos hacia la pantalla. Los turnos al bate de Rodríguez son esperados. Cuando A-Rod entra a la caja de bateo, hasta el aficionado casual está mirando. Esto ayuda los niveles de audiencia de Yankees Entertainment Sports Network.

Sin Rodríguez, quien está programado para someterse a una operación en la cadera izquierda en enero, muchas facetas del negocio Yankees se ven afectadas, incluida la pérdida para la organización de su chivo expiatorio designado. Ahora él sólo puede aportar drama en torno a lo que viene. Por otra parte, tal vez los Yankees puedan utilizar A-Rod en otra capacidad. Ya llegaremos a eso más adelante.

La historia de Brian Cashman tratando de tapar los agujeros en el plantel de los Yankees, o si Hal Steinbrenner va a abrir la bóveda, es el foco de medios. Las historias proporcionan una capa de nubes en el futuro incierto de Rodríguez.

John Kruk analiza el asunto. Él piensa que A-Rod nunca será el mismo.

«¿Cuáles son las probabilidades de que esa cadera regrese al 100%? No muy buenas. Va a ser una lucha enorme para él, dijo por teléfono Kruk, quien fue elevado a la caseta de ESPN Beisbol del Domingo en la Noche. Yo espero que no. No deseo mal a ningún jugador, pero es una lesión devastadora tener tu cadera delantera (cuando usted está bateando) tal vez inmóvil durante el resto de la temporada cuando regrese».

Para Kruk, cualquier comparación sobre cómo Rodríguez se recuperó de una cirugía de cadera derecha en 2009 (30 jonrones, 100 carreras impulsadas antes de guiar a los bombarderos a un título de Serie Mundial) no es válida. Kruk se mantuvo haciendo hincapié en lo importante que es la cadera delantera para un bateador es porque «se lleva todo el torque», el giro, la fuerza de torsión.

«Si (la cadera izquierda) no está girando y girando con fuerza, nunca va a ser nuevamente ese tipo de alimentación de poder», dijo Kruk. «. . . Él no puede estar allí con esa patada grande y tratar de conectar jonrones. Él tiene que hacer un ajuste completo a su swing. Si él no puede, está en un gran problema. Alex es un tipo grande, que va a pegar accidentalmente 20 jonrones, pero no va ser más un tipo de 35-40 jonrones».

Kruk dijo que el «nuevo» A-Rod tiene que encontrar una manera de empujar carreras con sencillos y dobles, algo así como Derek Jeter, quien confía en sus manos para batear y puede hacer ajustes a mediados del lanzamiento.

«Eso es lo que él va a tener que hacer», dijo Kruk.

Los Yankees nunca pensaron que terminarían pagando A-Rod $114 millones en los últimos cinco años de su contrato para ser un bateador de hits. Esto hace que un mal contrato sea aún peor. Peor aún, durante el proceso de rehabilitación, la historia de Rodríguez con esteroides será revisitada, y lo más probable es que eso sea cuando él esté de vuelta en uniforme.

Ese equipaje, combinado con la presión unida a la tarea de recrearse totalmente a sí mismo en el plato presentará el mayor reto de A-Rod. «No es un desafío mental. Es un ajuste de ego importante», dijo Kruk. «Cuando estás acostumbrado a pegar 40 jonrones y ahora usted está conectando pelotas que no se van fuera del estadio. Se te mete en tu cabeza. Es «Uh, oh, ¿qué debo hacer ahora? Oh, Dios, si no puedo mandar la bola fuera del estadio, ¿cómo voy a sobrevivir? Los lanzadores me van a comer.'»

Esto no es un cuadro bonito. ¿Alguien realmente cree que A-Rod puede lograr un cambio de imagen ofensiva? El podría querer comenzar a contemplar una nueva línea de trabajo, una que sería beneficiosa para él y los Yankees.

Por eso, una vez que comience la temporada, el debería pensar acerca de algunas pruebas en la cabina de YES. A-Rod es un buen conversador. Es cierto que atraerá a un público más amplio de lo habitual. Esto sería bueno para la YES, cuyas calificaciones llegaron a su punto más bajo en los nueve años durante la pasada temporada. Bueno también para la organización, también. No sólo estaría Rodríguez realmente prestando un servicio, sino que estando alrededor del juego podría lograr la paz mental.

Acéptenlo, A-Rod se convertiría en una atracción instantánea hablando de los lanzadores que tendría que enfrentar a su regreso. Por lo tanto, no sería crítico de sus compañeros de equipo. Eso lo colocaría como las otras bocas que trabajan en la cabina de YES. Y el ciertamente podría explicar lo que se siente al ser sacado de un juego.

Si Rodríguez quiere una segunda carrera cuando haya terminado (después de escuchar a Kruk eso podría ser antes de lo que cualquiera piensa) trabajar en la cabina le daría la oportunidad de ver si le gusta el asunto y si es bueno en eso.

También estaría rompiendo un récord con el que los Yankees no contaban cuando lo firmaron con ese contrato maravilloso.

Alex Rodríguez se convertiría instantáneamente en la voz mejor pagada en la historia de la radiodifusión de béisbol.

El Dato

Los Yankees

Terminaron con marca de 95 ganados (47 de ellos en su casa) y 67 perdidos en la Liga Americana (Este), para un promedio de .586..

En Números

Millones

Promedia el salario anual del jugador que tiene un contrato válido hasta el año de 2017..