SAN LUIS – El antesalista Pedro Álvarez y el lanzador Gerrit Cole llevaron a cabo juntos una conferencia de prensa el viernes por la tarde. Las estadísticas dicen que deberían estar juntos tan a menudo como sea posible. Álvarez bateó un jonrón de dos carreras, un doble y anotó otra carrera para ayudar a la victoria 7-1 de los Piratas sobre los Cardenales para igualar la Serie Divisional de la Liga Nacional después de dos partidos. Cole lanzó bien, deteniendo a los Cardenales en una carrera y dos hits en seis entradas y un tercio. Contando el del viernes, siete de jonrones de Álvarez y 20 de sus carreras impulsadas han venido con Cole en el montículo. «Realmente tengo que con él o algo así, no lo sé,» Álvarez dijo sin expresión, completando su punto pegando suavemente a Cole con el puño. «No, es sólo una coincidencia».
Que a Álvarez le guste Cole más que cualquier otro lanzador de Pittsburgh es menos importante que la malicia con la que el tercera base le hace swing a los lanzamientos oponentes. Muy a menudo, su sonido y la furia significan un bate vacío, pero los resultados son verdaderamente especiales cuando conecta. Álvarez se fue 4-2 el viernes – mucho mejor que su tasa de éxito habitual ante San Luis – pero siguió un patrón de hacer daño con sus batazos.
Álvarez bateó un jonrón a Adam Wainwright para la única carrera de los Piratas en la derrota 9-1 del jueves en el Juego 1. El viernes, conect[o una lanza recta de Lynn hacia el jardín izquierdo y el central que rebotó en la zona de seguridad y se fue sobre la pared para un doble, y anotó con un sencillo de Cole. En el siguiente turno de Álvarez en la tercera , puso una recta de 93-mph de Lynn, en 0-1 por encima del muro y en la terraza en el centro franco para un jonrón de dos carreras y una ventaja de 3-0 . «Él es un buen bateador – lideró la Liga Nacional en jonrones», dijo Lynn. «La forma en que la pelota se fue llevando hoy, puso dos pelotas en el aire que viajaron bien para él, y funcionó bien».
Contando la temporada regular, Álvarez está bateando para un rastrero .205 en 83 turnos al bate contra los lanzadores de los Cardenales. Pero tiene tres jonrones y 15 carreras impulsadas en esos juegos, y su habilidad para librarse turnos vacíos y llevar la bola lejos ocasionalmente figura de vez en cuando como una de las razones de que los Bucaneros hayan ganado 11 de los 21 encuentros con los Cardenales.
