PHOENIX (Del Milwaukee Journal Sentinel). La principal de las preocupaciones que algunos observadores tenía cuando los Cerveceros de Milwaukee firmaron a Aramis Ramírez, mediante un contrato de tres años y $ 36 millones a finales de 2011, era su edad. ¿Cuánto gas le quedaba en el tanque, de todos modos? Al final resultó que, todavía tenía un montón.

Ramírez, quien cumplió 34 años cuando el clima, y su bate, comenzó a calentar a finales de junio, logró la mejor temporada en general por una tercera base de los Cerveceros en la historia de la franquicia.

Ahora, con el equipo tomando un riesgo calculado apoyándose en varios lanzadores jóvenes, no probados en su rotación de abridores, Ramírez tendrá que entregar otro gran año en una edad en la que la mayoría de los jugadores comienza a ver una disminución en sus habilidades y productividad.

Yo no tengo ya 24; tengo 34, dijo Ramírez. Entonces, yo tengo que cuidarme y trabajar un poco más para poder mantenerme en el campo. La parte más difícil a medida que envejeces es permanecer en el campo. Hay que trabajar un poco más y comer mejor -sólo cuidar de ti mismo en general.

Me siento bastante bien. Todavía siento que puedo jugar. Subí cuando tenía 19 años, así que tengo un montón de juegos en mi haber.

Firmado para tomar el lugar de cuarto bate de Prince Fielder, Ramírez tuvo su mejor año desde el 2008 con los Cachorros de Chicago.

La superación de un primer mes helado, bateó .300 con 27 jonrones y 105 carreras impulsadas mientras compilaba .360 en porcentaje de embasarse, .540 porcentaje de slugging y un OPS de 901.

Los 50 dobles de Ramírez encabezaron la Liga Nacional, y sus 80 extrabases lo empataron con Ryan Braun con el mayor total en la Liga Nacional. Incluso se robó un récord personal de nueve bases.

Ramírez también logró su mejor temporada con el guante, liderando a todos los terceras bases de Grandes Ligas con un porcentaje de fildeo de .977 (siete errores en 300 oportunidades) y rachas sin errores rachas de 49 y 42 juegos, mientras terminaba noveno en la votación para el JMV de la Liga Nacional.

Eso es lo que quieres hacer, dijo.

Uno quiere demostrar a los aficionados nuevos, la oficina, que hicieron la elección correcta con firmarte en la temporada baja. Eso es lo que están buscando – obtener resultados cuando gastan dinero en alguien.

No llegamos a los playoffs, pero todo lo que puedes pedir es ser competitivo, y lo fuimos. Estuvimos jugando por algo hasta los últimos partidos de la temporada.

Ramírez, quien también tuvo un gran año en el 2011 con los Cachorros de Chicago, ha sido un jugador muy durable desde que cumplió los 30.

Yo simplemente trabajo un poco más duro, dijo.