HAMILTON, Bermuda (AP) _ La tormenta tropical Leslie avanzaba lentamente el sábado con rumbo norte tras permanecer estática en el Atlántico y se cree que se convertirá en huracán antes de pasar al este de las islas Bermudas.

Los últimos pronósticos indican que la tormenta pasará el domingo a unos 320 kilómetros (200 millas) al este-sudeste del territorio británico como huracán categoría 1, informó el Servicio Meteorológico de las Bermudas.

El Centro Nacional de Huracanes en Miami indicó que Leslie reanudó su desplazamiento tras quedar estacionaria el jueves por la noche hasta el viernes. Para el sábado por la tarde, la tormenta tenía vientos máximos sostenidos de 100 kph (65 mph), por debajo de la categoría de huracán de 120 kph (74 mph).

Leslie se encontraba a unos 430 kilómetros (265 millas) al sur-sudeste de las Bermudas y avanzaba hacia el norte a 13 kph (8 mph). El Centro de Miami dijo que seguramente cobrará fuerza el sábado y el domingo y aumentará gradualmente su velocidad de desplazamiento.

Por otro lado, en medio del Atlántico y sin amenazar tierra el huracán Michael tenía categoría 2 con vientos máximos sostenidos de 165 kph (105 mph). El jueves se convirtió brevemente en el primer huracán de categoría 3 en esta temporada de huracanes del Atlántico.

Michael avanzaba con rumbo norte-noroeste a siete kph (cinco mph) y encontraba a unos 1.500 kilómetros (930 millas) al oeste-sudoeste de las islas Azores.