INDIAN WELLS, California (Del NY Post). Los Yankees tienen problemas inmediatos y vitales que abordar, como la retención de Hiroki Kuroda o encontrar una alternativa adecuada (buena suerte con eso), para sustituir a Nick Swisher en el jardín derecho, y llegar a pactos de un año para traer a Andy Pettitte y Mariano Rivera cómodamente de regreso.

Pero su mayor problema en el panorama general sigue siendo la misma que cuando concluyó la temporada: Qué hacer con Robinson Canó, un agente libre después de la próxima temporada. Y ya se puede escuchar el ruido sordo de los tambores de guerra mientras las dos partes toman sus posiciones.

Por un lado este es un equipo que quiere retener a largo plazo a su mejor jugador, pero lo hacen con la vista puesta en permanecer por debajo del umbral del impuesto de lujo de $ 189 millones 2014, evitando al mismo tiempo el tipo de mega-compromiso que se ha hecho rancio con Alex Rodríguez.

En el otro lado está un jugador que contrató a Scott Boras con un ojo puesto en la maximización de su valor. Reporté el mes pasado que Canó estaba diciendo a sus compañeros de equipo que esperaba un contrato de 10 años en el tope del mercado. Ahora, un hombre de confianza de Cano me informa que el segunda base piensa que ya dio un descuento al firmar a largo plazo con los Yankees y no volverá a hacerlo.

Antes de la campaña de 2008, Canó firmó lo que se convirtió en un contrato de seis años por $ 57 millones luego que se ejercieran dos opciones de temporada. Esa última opción es por $ 15 millones en el 2013 después de la cual él será un agente libre. Canó habría sido un agente libre después de la temporada 2011, de no haber firmado ese pacto.

Boras dijo la semana pasada que ha hablado con el presidente de los Yankees, Randy Levine, y el gerente general Brian Cashman, pero su fuerte inclinación es que Canó jugará este contrato antes de que venga cualquier negociación seria con los Yankees.

La retórica Boras ya está siendo perfeccionada. Él no va a bajar su precio basado en el objetivo de los Yankees de estar por debajo del umbral de los $ 189 millones; una táctica en la que públicamente ha hecho clara su creencia de que es desatinado por una franquicia que considera debería utilizar al máximo sus ventajas financieras.