PEORIA, ArizONA. -ESPN. Durante 11 temporadas de Grandes Ligas, Canó no tiene que disculparse por mucho. Él ocupa el puesto número 22 entre las segundas bases de MLB con 2.015 hits, y él está a punto de pasar a Bill Mazeroski, Bobby Doerr y otros en su camino hacia el puesto 16 para el final de la temporada. El año pasado, se unió a Jeff Kent, Dan Uggla, Craig Biggio, Joe Gordon, Rogers Hornsby, Bret Boone y Ryne Sandberg como la octava segunda base en batear 20 o más cuadrangulares al menos seis veces.

A no ser que Canó simplemente olvide cómo batear a los 33 años y caiga totalmente, él parece tener amarrado su camino para Cooperstown.
Una reflexión sobre la temporada de 2015 confirma que Canó tiene estándares más altos que la mayoría. Lideró a los segundas base con 79 carreras impulsadas y fue segundo, detrás de Brian Dozier de Minnesota, con 21 jonrones el año pasado, mientras que clasificó quinto lugar en OPS (.779) y séptimo en carreras anotadas (82), dobles (34) y victorias por encima del reemplazo (3.4) en la posición. Pero su temporada se consideró generalmente como una gran decepción.

Más allá de los números, Canó jugó a pesar de atravesar un gran problema personal y lesiones que pudieran haber provocado que muchos jugadores tomaran un largo descanso. En una entrevista en julio con USA Today, Canó reveló que su abuelo paterno murió en marzo, y él todavía estaba tratando con las consecuencias de un parásito en el estómago que había contraído al final de la temporada de 2014. Pasó las últimas 10 semanas jugando con una lesión en los músculos abdominales y se sometió a una cirugía para reparar dos hernias deportivas en octubre.

Si ex entrenadores no siempre están de su lado, sus compañeros de equipo ciertamente lo respaldan. Ellos ven el reflejo de la temporada 2015 y profesan asombro de lo que fue capaz de realizar en el nivel que lo hizo.

«No podía ni siquiera imaginar las cosas por las que atravesó [mientras que] no dijo a nadie», comentó el tercera base de los Marineros Kyle Seager.»Absolutamente, sin lugar a dudas, la mayoría de los chicos habría ido a la lista de lesionados, pero no cedió. Eso fue muy notable».
El jardinero Nelson Cruz, paisano de Canó y mejor amigo en el equipo, está de acuerdo. «Saber que salía a jugar con una hernia y no se quejó, me impactó», dijo Cruz.»Tenía que ser doloroso. Es muy resistente y le gusta competir. Él quiere estar con el equipo».

UN APUNTE

Quiere ir a playoffs
El estelar intermedista está decepcionado de que los Marineros han fallado en llegar a los playoffs en sus primeras dos temporadas y por el retroceso de 87 victorias en 2014 a un récord de 76-86 hace un año. La mejoría del equipo se espera para este año.