La firma de Duarte

Señor director:

Vi con asombro que en la página 4A, el 26 de enero, en el Listín Diaro aparece una frase emblemática, encendida de fervor patriótico pero que se le atribuye allí al ilustre, también en su obra literaria, Juan Pablo Duarte, Padre de la Patria Dominicana.

Tal vez haya contribuido a esa confusión al hecho de que en el arco de entrada al Parque Independencia colindante al Este con la llamada Ciudad Colonial, pero en su extramuro, aparece la frase que reproduce dicha página del Listín Diario donde la adjudica al eximio Padre de la Patria: Cuán dulce y decoroso es morir por la patria.

En latín, que todavía recuerdo de mis estudios de humanidades clásicas con miras a la licenciatura en Filosofía y Letras que obtuve en la Universidad de Comillas (en Madrid, España): Dulce et decus est pro patria mori.

Pero el texto de dicha sentencia fue producto de la pluma de Quinto Horacio Flaco (Venusia, Apulia 65-Roma 8 a. C.) más conocido por Horacio, poeta romano caracterizado por el conciso y sustancioso estilo de sus versos.

Igualmente, se adscribe a la literatura patriótica duartiana la frase Vivir sin patria es como vivir sin honor, que ya nuestras mentes infantiles percibían como expresada por Jose Martí.

Lo que más llama la atención es que parece que los publicitarios desconocen las riquezas de los escritos donde el amor ardiente de la patria y las genuinas y vigorosas frases de Juan Pablo Duarte, nada tienen que envidiar a los escritos patrióticos de la literatura clásica ni a otras producciones extranjeras.

Invito respetuosamente a las autoridades del Instituto Duartiano, que con celo y eficiencia custodian la herencia del patricio, sus escritos y aun su museo, que eviten se utilice, sin escrúpulos ni necesidad, la firma honrada de Duarte.

Tal vez sea necesario divulgar más y por todos los medios, el pensamiento patriótico del Padre de la Patria. Desde la escuela hasta la prensa, la radio y la Internet.

Hago provecho de estas líneas para apoyar también al Instituto Duartiano en su solicitud de que la conmemoración oficial del Día de Duarte y el inicio del Mes de la Patria, se realicen en el mismo día de su nacimiento cada año y no que esté brincando de un día para otro de forma irreverente.

Atentamente,

Dr. Francisco Dorta-Duque

Santo Domingo