CHICAGO, AP- Welington Castillo pegó un grand slam y remolcó cinco carreras, su mejor marca personal, y los Orioles de Baltimore frenaron el miércoles una seguidilla de seis derrotas con una victoria por 10-6 sobre los Medias Blancas de Chicago en un juego demorado por la lluvia.
El dominicano Castillo dio a los Orioles una ventaja de 8-5 con su batazo ante el mexicano Miguel González (4-8) en el quinto inning, y ayudó a impedir que el equipo igualase su peor mala racha de la temporada. Baltimore empató su record de 32-32 tras caer por debajo de los .500 por primera vez desde el 3 de octubre de 2015.

Por los Orioles, el curazoleño Jonathan Schoop 4-2, con dos anotadas y una impulsada. El dominicano Welington Castillo de 4-1, con una anotada y cinco impulsadas.
Por los Medias Blancas, los dominicanos Melky Cabrera de 4-1, con una anotada; Willy García de 3-0.
Angelinos ganan
ANAHEIM, California, EE.UU. AP.- El torpedero Andrelton Simmons disparó un jonrón de dos carreras en el séptimo inning que rompió el empate en la pizarra y guió a los Angelinos de Los Ángeles a una victoria el miércoles por 7-5 sobre los Yanquis de Nueva York.
El curazoleño Simmons pegó su séptimo vuelacercas y estropeó el debut del derecho venezolano de los Yanquis Ronald Herrera (0-1) en las mayores.
Danny Espinosa conectó un cuadrangular de dos carreras para los Angelinos y el dominicano Gary Sánchez sonó uno de tres anotaciones para los Yanquis.

Por los Yanquis, los dominicanos Starling Castro de 3-1, con una anotada; Gary Sánchez de 4-3, con dos anotadas y tres impulsadas.
Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 5-2, con una anotada.
Santana de 5-2
ST. LOUIS, Missouri, EE.UU. AP – Eric Thames jonroneó e impulsó tres carreras, Matt Garza lanzó cinco innings en su primera apertura tras un breve paso por la lista de lesionados y los Cerveceros de Milwaukee derrotaron 7-6 el miércoles a los Cardenales de San Luis.
Eric Sogard añadió un doble de dos carreras para liderar un segundo inning de cuatro carreras. Milwaukee mejoró su registro a 18-13 como visitante.

Thames, que llegó al juego en una racha de 1 hit en 15 turnos al bate, pegó un batazo de dos carreras en el primero y un doble en el segundo contra el abridor Mike Leake (5-6).
Garza (3-2) admitió cuatro carreras y cinco hits.
Por los Cerveceros, el dominicano Domingo Santana de 5-2 con una anotada.
Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 4-1 con una anotada. El cubano Aledmys Díaz de 4-2 con dos anotadas y dos remolcadas.