Rectificaciones

El pasado 16 de enero del mes en curso, se conmemoró el 175 aniversario de la publicación de la «Manifestación de los Pueblos de la Parte Este de la Isla antes Española o de Santo Domingo, sobre las causas de su separación de la República Haitiana», documento que es la expresión más auténtica, viril, responsable, democrática, del anuncio a la opinión pública de la decisión de los miembros de la sociedad «Trinitaria», en ausencia de Juan Pablo Duarte, que actuaba bajo la dirección de Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mella, representantes por convicción del pueblo dominicano.

El 26 de enero de ese año de 1844 se celebraba también el cumpleaños de Juan Pablo Duarte, quien junto a sus compañeros, son en realidad absoluta los fundadores de la República Dominicana. Ese es el título que les corresponde y no ningún otro, que confunde, hoy todavía, aquel momento glorioso, eterno e inolvidable.

Esa manifestación en las improvisaciones y mentiras características de nuestra sociedad, se ha querido presentar y mantener como que fue un documento redactado por Tomás Bobadilla. Siendo esta mentira nada más lejos de la verdad; el redactor del manifiesto del 16 de enero de 1844 fue Francisco del Rosario Sánchez, joven de apenas 26 o 27 años de edad, que complaciendo la petición de su compañero Matías Ramón Mella, accedió a que este lo llevara a Tomas Bobadilla para fines de corrección. Sin lugar a dudas que Bobadilla hizo correcciones importantes al documento, pero este personaje, conservador, vacilante y firme colaborador de las autoridades haitianas, por razones de pensar y su conducta, no estaba convencido de los principios independentistas y republicanos que eran la esencia de esa Manifestación.

Thomas Madeau, historiador haitiano de conocida reputación internacional, enemigo del pueblo dominicano, partiendo de informaciones suministradas por Manuel Joaquín del Monte, afirma que sus redactores fueron Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mella; así en la necrología del prócer Manuel Dolores Galván, publicada el 19 de noviembre de 1894, se afirma que este le sirvió de secretario a Sánchez y «que, de su puño y letra, circuló el Manifiesto del 16 de enero».

En la exposición de principios republicanos se señalan la creación de «un Estado libre y soberano; el sistema democrático; la igualdad de derechos civiles y políticos; la abolición de la esclavitud; la protección a la religión católica; la libertad de cultos y la libertad de imprenta». Como un programa de gobierno el manifiesto señala «la instrucción pública a expensas del Estado; el desarrollo de la agricultura; del comercio, las ciencias y las artes y la emisión de monedas dominicanas».

La intención republicana no era pura y simple la llamada «Separación», sino la creación de un Estado libre e independiente bajo la consigna de «Dios, Patria y Libertad», consigna exclamada por Francisco del Rosario Sánchez el 27 de febrero en la noche, cuando enhestaba la bandera dominicana en el «Baluarte de la Puerta del Conde» en presencia de sus compañeros, trinitarios, republicanos, independentistas y anticolonialistas.

No inventemos mentiras en relación con el origen, el nacimiento y la aparición en el escenario americano del esfuerzo más profundo, inolvidable y eterno de este pueblo «Legendario, veterano de la historia y David del Caribe».