VERSION R. COMARAZAMY

comarazamy_medina@hotmail.com

DALLAS, Texas, (Del Star-Telegram).- El toletero agente libre dominicano Nelson Cruz estaba en Colorado en unas vacaciones de esquí, su primera vez ir a las pistas, cuando sonó el teléfono con la noticia de que él no va a regresar a los Vigilantes de Texas.

Hablamos acerca de arruinar un buen momento.

«Más o menos», dijo Cruz en su domicilio en la República Dominicana.

Jon Daniels estaba en el otro extremo de la línea el 21 de diciembre para informar a Cruz que los Vigilantes firmarían a Shin -Soo Choo y no tendrían los fondos restantes que Cruz está buscando en el receso de temporada.

Todavía está buscando un hogar en 2014, y dice que hay cuatro equipos que están mostrando interés en proporcionarle uno. Pero dejar a los Vigilantes no será fácil.

«Estoy bien. Comprendo», dijo Cruz. «Este es el único lugar donde he jugado. Yo tuve como cinco turnos al bate con los Cerveceros. Esta es la única cosa que conozco en las Grandes Ligas».

Los Vigilantes esperaron pacientemente que Cruz floreciera en un dos veces All-Star después de adquirirlo, en 2006, de Milwaukee. Finalmente lo hizo en 2008, cuando un ascenso al final de temporada fue el comienzo de cuatro temporadas consecutivas como su el jardinero derecho.

Su época será recordada por sus exhibiciones de poderío en las postemporadas en 2010 y 2011, la línea pasando sobre su cabeza de David Freese para un triple que empató el juego con los Vigilantes a un strike de ganar la Serie Mundial de 2011, y una suspensión de 50 partidos por el uso de drogas para mejorar el rendimiento la temporada pasada.

Pero él volvió para el juego de desempate 163 para recibir una ovación de pie, y su popularidad entre los aficionados fue evidente hace dos semanas en una sesión de firma de autógrafos en el suroeste de Fort Worth.

«La primera Serie Mundial. La primera vez que aseguramos el boleto en Tampa. La vez que le ganamos a los Yankees», dijo Cruz, quien posee récords de la franquicia de jonrones en postemporada (14) y carreras impulsadas (27).»Hay un montón de recuerdos. Todos son buenos».

Él rechazó una oferta calificada de un año de parte de los Vigilantes, por lo que el equipo que lo firme tendrá que entregar una compensación en el sorteo.