CHICAGO, (Del Tribune).- El Entrenamiento Primaveral está aún a más de dos meses de distancia, pero los Cachorros están ya en medio de una controversia sobre un cerrador.

Paul Kinzer, el agente de Carlos Mármol, dijo que esperaba hablar con el Presidente Theo Epstein y el gerente general Jed Hoyer acerca de su cliente, quien aparentemente se siente despreciado por la no anunciada firma del relevista japonés Kyuji Fujikawa.

Sólo para aclarar, Mármol va a ser nuestro cerrador, dijo Hoyer durante las reuniones de invierno.

Eso es si Mármol está todavía en el equipo, algo que está por verse. Mármol ya había sido informado una vez sobre un cambio este invierno, solo que el negocio con los Serafines se cayó. Originalmente el dominicano les había dicho a los Cachorros que no renunciaría a sus derechos de no-canje para irse a los Serafines, diciendo que amaba Chicago y quería permanecer como un Cachorro.

Después de una hora o algo así cambió de idea, sólo para ser informado que el negocio no iba.