El afamado escritor y premio nobel de literatura, José Saramago, hizo una genial reflexión sobre el pesimismo que es fundamental compartir con los lectores para que puedan entender el trabajo que vamos a presentar a continuación. Leamos: Un pesimista no es más que un optimista con información.

El hecho de que los pronósticos dados a conocer recientemente por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL ) de que América Latina y el Caribe tendrán un crecimiento económico de alrededor 3,8 por ciento es sin lugar a dudas una noticia alentadora.

Ésta proyección de ese importante organismo indica, además, que para el próximo año, estas 32 naciones que integran esta región podrían vivir una aparente estabilidad económica que, la podría excluir de los latigazos implacables de la actual crisis financiera. Viva Dios.

Sin embargo, los pronósticos de base de las Naciones Unidas, prevé la continuación de un anémico crecimiento durante 2013 lo que será insuficiente, agrega, para lidiar con la continuada crisis de empleo en la mayoría de las economías industrializadas.

Asimismo, el más reciente informe de proyecciones para la economía internacional, del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas (UNDESA) señala: Después de dos años de anémica y desequilibrada recuperación de la crisis financiera global, la economía mundial está a punto de entrar en una profunda desaceleración. Estima UNDESA que esto se deriva de los problemas dejados de resolver después de la Gran Recesión de 2008-2009 .El crecimiento de la producción ya se redujo considerablemente durante 2011, especialmente en los países desarrollados.

Estas proyecciones según refiere la citada entidad indican entonces que las economías de nuestra región, ante un previsible agravamiento de las condiciones de la economía global, Latinoamérica y el Caribe serían la tercera más afectada por este concepto, ya que las remesas recibidas para este año 2012 podrían disminuir en un 7 % debido a la pérdida de empleos, la disminución de los ingresos y la desaceleración de las migraciones (además de la persistencia de las deportaciones.

Las remesas son el principal sustento de millones de personas en América Latina, además de una importantísima fuente de divisas para muchos países.

Según estimaciones del Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) del Banco Interamericano de Desarrollo, América Latina y el Caribe recibirán unos USD62.000 millones en remesas de sus emigrados, una reducción de 11% en comparación con el año pasado; estimación que refleja el impacto de la crisis económica global en los trabajadores emigrados de esta región, que en su mayoría viven en países industrializados que han sufrido recesiones, como los Estados Unidos, España y Japón.

De acuerdo al Banco Mundial, los países más afectados serían Nicaragua cuyos ingresos por concepto de remesas caerían en un monto equivalente al 1 % del producto en el escenario base, mientras la afectación llegaría al 2 % de su PIB en un escenario de agravamiento severo de las condiciones económicas internacionales.

En el caso de El Salvador, las afectaciones por esta vía equivaldrían al 0,6 % del PIB en condiciones de escenario base, y a poco más del 1 % de su producto total anual en caso de agravamiento de la crisis global.

En este sentido, las remesas aun representan una fuente de ingreso imprescindible para millones de familias en la región que dependen de estos lujos para cubrir gastos básicos como la compra de ropa, medicinas o alimentación.

En cualquier caso, este pronóstico debe tener en cuenta que los migrantes han realizado esfuerzos adicionales durante la crisis para mantener el envío de recursos a sus hogares, sea a través del uso de sus ahorros, préstamos, anticipos o la reducción de sus gastos.

A pesar de los efectos de la crisis, las remesas siguen y seguirán siendo una fuente importante de recursos para las economías receptoras y para la supervivencia de millones de familias a lo largo de la región así como para el desarrollo y crecimiento de la economía de los países de América Latina y el Caribe.

Creemos pues, que una disminución de ingresos por concepto de las remesas es un duro golpe a la calidad de vida de 450 millones de personas que habitan en esas latitudes. Finalmente, espero mediten la reflexión del fino y exquisito escritor portugués José Saramago.

El autor es periodista y magister en derecho y relaciones internacionales.