MINNEAPOLIS, (Toronto Sun).- Pongan unas marcas más en el cinturón de José Bautista.

Bautista conectó el que posiblemente sea su jonrón más largo de la temporada un batazo con las bases llenas al tercer piso- y luego añadió su primero del año hacia el jardín opuesto.

Todo esto sucedió en el parque considerado como el tercero más difícil para conectar jonrones. Los Azulejos de Toronto pegaron seis para vencer a los Mellizos de Minnesota 13-2.

Edwin Encarnación también conecto dos, mientras que José Molina y Travis Snider también dieron jonrones en la primera visita de los Azulejos al Target Field.

Yo nunca he visto a nadie tener una mejor temporada que José, George Bell tuvo un gran invierno, una gran primavera y ganó el JMV en 1987, él sería el único otro, dijo el dirigente Cito Gaston.

Los Azulejos, que anotaron todas excepto dos de sus carreras con los seis jonrones, ahora tienen 253 en la campaña la cuarta mayor cantidad en la historia de las mayores. Los Azulejos están detrás de los Marineros de Seattle de 1997, que batearon 264, así como los Vigilantes de Texas de 2005 que sonaron 260 y los Orioles de Baltimore con 257 en 1996.

Bautista, quien conectó sobre la cuenta de 3-1, disparó un jonrón de 428 piés al tercer nivel del bosque izquierdo, sólo la segunda bola conectada hacia esa sección. Corey Hart, de los Cerveceros de Milwaukee fue el único otro en enviar una bola tan lejos en la noche de Minnesota.

Tomé un swing salvaje en la cuenta de 3-0 y fallé, relajé mi cuerpo en el próximo lanzamiento, puede que haya sido mi más largo, no tengo todos los números, dijo Bautista. El otro hacia el lado derecho..no sé cómo fue que sucedió.

Para Bautista, quien entró al juego en una caída de 20-0, fue su cuarto jonrón con las bases llenas y su estacazo solitario contra José Mijares en el noveno le suma 54 en la temporada. El es el primer jugador en conectar 54 jonrones en una temporada desde Alex Rodríguez en 2007.

Las bolas han estado volando para nosotros en cualquier estadio durante todo el año, dijo Bautista.

El dominicano Edwin Encarnación también ligó dos cuadrangulares y el puertorriqueño José Molina y Travis Snider agregaron vuelacercas para los Azulejos, que han conectado 253 jonrones en esta temporada, el cuarto total más alto en la historia de las Grandes Ligas.

La exhibición más reciente de su poderío con el madero la tuvieron ante el lanzador más complicado para conectarle un cuadrangular de las Grandes Ligas y en el tercer estadio más difícil para conseguirlo.

«Las pelotas han volado fuera del estadio para nosotros durante todo el año», dijo Bautista, cuyo segundo cuadrangular se fue por encima del muro del jardín derecho, y el primero en esta campaña que no lo hace por el jardín izquierdo o por entre el jardín izquierdo y central.

Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 4-0 con una anotada. El dominicano Bautista de 5-3 con tres anotadas y cinco producidas, Edwin Encarnación de 4-3 con tres anotadas y tres impulsadas. El puertorriqueño José Molina de 5-1 con una anotada y una empujada.

Frase

José Bautista

Jardinero de Toronto

6 Temporadas en Las Mayores

113 Cuadrangulares

335 Carreras empujadas

564 Hits disparados

.244 Promedio de Bateo