SAN DIEGO. AP. Hanley Ramírez jonroneó, Rick VandenHurk trabajó seis buenas entradas y los Marlins de Florida vencieron ayer 3-2 a los Padres de San Diego.

VandenHurk (1-0), que hacía su primera apertura desde julio pasado, toleró solamente dos carreras y cuatro hits, además de ponchar a cuatro y dar dos boletos. Las dos carreras fueron por jonrones consecutivos de Adrián González y Kevin Kouzmanoff en el sexto episodio.

Ramírez jonroneó para los Marlins, que anotaron dos veces en el séptimo para frenar en tres una racha de derrotas. Leo Núñez trabajó el noveno para su quinto salvamento en ocho oportunidades.

San Diego ha perdido 15 de 19 y tiene el peor récord en las Grandes Ligas desde el 1 de junio (12-31).

El jonrón del mexicano González fue su 25 del año y primero en 24 partidos.

El perdedor fue el relevista Greg Burke (2-2), a quien loe hicieron dos en un tercio de inning.

Por los Marlins, los dominicanos Ramírez de 3-1, un jonrón; Emilio Bonifacio de 4-0, una empujada. El mexicano Jorge Cantú de 4-0. Por los Padres, el mexicano González de 4-2, un jonrón. El nicaragense Everth Cabrera de 3-1. El venezolano Luis Rodríguez de 3-0.

Holliday dos H4

Matt Holliday bateó dos jonrones, incluyendo uno con la casa llena que empató la pizarra en el séptimo inning, ayudando ayer a los Atléticos de Oakland a superar un déficit de 10 carreras para vencer a los Mellizos de Minnesota 14-13, en un partido en el que hubo ocho cuadrangulares.

Holliday tuvo además un toletazo de dos carreras, Daric Barton bateó otro y Jack Cust también botó la pelota por los Atléticos, que consiguieron la mayor victoria viviendo de abajo en la historia de la franquicia en Oakland. El relevista Craig Breslow (3-4) trabajó un episodio y se llevó la victoria, mientras que José Mijares (0-2), a quien le hicieron la decisiva, fue el derrotado.

Por Minnesota, el dominicano Alexi Casilla se fue de 3-0.

Por otro lado Delwyn Young y Garrett Jones batearon un jonrón cada uno para ayudar a los Piratas de Pittsburg a de una racha perdedora de 17 partidos ante Milwaukee y vencer el lunes por 8-5 a los Cerveceros. Andrew McCurchen bateó tres imparables y anotó dos carreras para Pittsburg, que había sufrido la mayor racha perdedora ante un sólo oponente en 39 años.

Su jonrón 15 del año

Para el torpedero dominicano Hanley Ramírez, de los Marlins de la Florida, fue su cuadrangular número 15 de la temporada para llegar a 62 carreras empujadas y de paso elevó su promedio de bateo en el año a .345, número uno de la Liga Nacional y tercero en las Grandes Ligas.