LOS ANGELES. AP. Dan Uggla pegó un jonrón y Hanley Ramírez empujó tres carreras para que los Marlins de la Florida vencieran por 8-6 a los Dodgers y se llevaran su tercera serie seguida como visitantes en Los Angeles.

Chris Volstad (8-9) concedió cuatro carreras y ocho imparables en cinco entradas y un tercio. El lanzador derecho de 22 años recibió ayuda de tres dobles matanzas, una de ellas en la primera entrada cuando Orlando Hudson corrió desde primera base tras un tiro largo de André Ethier al jardín central y no pudo regresar a tiempo al tener que volver a tocar segunda.

El dominicano Ramírez, líder de bateo de la Liga Nacional, se fue de 4-2 y aumentó su promedio de bateo histórico en el Dodger Stadium a .344. Esta temporada está bateando de .348 y de .427 con corredores en posición de anotar, el segundo mejor promedio de las Grandes Ligas. La temporada pasada el parador en corto había tenido un promedio de .239 en esa situación.

«El fue primer bate en sus tres primeras temporadas en Grandes Ligas y ganó el premio Silver Slugger. Ahora lo hemos colocado de tercer bate y está produciendo carreras», señaló el manager Fredi González. «Este muchacho puede hacer cualquier cosa en el campo de juego.

Si se le pide que juegue el jardín central mañana, podría ganar un (premio) Gold Glove. Así es de talentoso», agregó el dirigente.

Los Marlins estaban 8-0 arriba cuando el relevista de los Dodgers Jeff Weaver golpeó a Ramírez con un lanzamiento con dos outs y nadie en base, lo que resultó en una advertencia enfática a ambas bancas de parte del umpire de plato Bob Davidson.