JUPITER, Florida (Del Miami Herald).- Para la época en que Eduardo Pérez reemplazó a John Mallee como instructor de bateo de los Marlins el pasado 8 de junio, Hanley Ramírez ya estaba jugando como una mercancía dañada sentado en la lista de incapacitados con dolores en la espalda y un pobre promedio de bateo de .210.

El jugador que Pérez está viendo esta primavera difícilmente se parezca a ese tipo.

Obtuvimos tres agentes libres claves de los que todo el mundo habla. Yo digo que obtuvimos cuatro, dijo Pérez el domingo pasado, como tres horas antes de que los Marlins jugaran con los Cardenales en el Roger Dean Stadium.

Mi otro agente libre es Hanley. Obtuvimos un agente libre tercera base de primera categoría. El es material de JMV.

Ramírez, quien bateó para un promedio de .243, el peor de su carrera, con 10 jonrones y 45 empujadas en una campaña de 92 juegos plagada de lesiones, ha estado martillando la bola esta primavera. El sábado pegó su tercer jonrón de la primavera (segundo en acción de la Liga de la Toronja) y está bateando ahora .473 (19-9) con cuatro empujadas, cuatro bases por bolas y tres ponches en ocho juegos.

En enero, Pérez expresó sus preocupaciones a MLB Network acerca de cómo Ramírez, de 28 años, manejaría el cambio de posición a tercera base y como la cirugía de hombro impactaría su bate. Después de pasar su época libre entrenando en su nativa República Dominicana con el dos veces campeón reinante José Bautista, Ramírez luce como el de antes sólo que mejor.

La clave, dijo Pérez, es que la espalda de Ramírez está saludable. Ramírez también está 10 libras más ligero.

Lo que puedo ver es que es una Buena señal que él pueda guiar la bola hacia el right-center, y no elevar la bola hacia el right. Ahora, está impulsando la bola al left-center y al left-field, dijo Pérez.

Está logrando pegar con la cabeza del bate. Está tirando sus manos y usando sus caderas a la perfección. Es un gran asunto para él. Yo pienso que va a ser de nuevo uno de los mejores jugadores en la liga y quizás el mejor jugador en la liga.

Ayuda que él ha visto que esta organización ha hecho todas las cosas para ayudar al equipo a tener éxito. Yo pienso que hay lo que realmente lo impulsa. Es un buen equipo en el papel. Ahora, tenemos que poner las cosas juntas en el terreno.

En Números

.306

Average

Es el promedio de Ramírez en su carrera que incluye un título de bateo el 2009.