VERSION R. COMARAZAMY

comarazamy_medina@hotmail.com

BOSTON. Iván Nova ha decidido someterse a una cirugía Tommy John para reparar un desgarro parcial del ligamento colateral en su codo derecho, por lo que el derecho de los Yankees es el último de una larga lista de lanzadores que han optado por el procedimiento de esta temporada.

El notable ortopedista deportivo Dr. James Andrews realizará el procedimiento de Nova el martes en Birmingham, Alabama, anunciaron los Yankees el jueves.

“Creo que es la decisión correcta”, dijo el dirigente Joe Girardi. “En realidad no he visto a nadie rehabilitarse de un ligamento parcialmente roto y tener éxito. Parece que lo que hace es simplemente retrasar lo inevitable de lo que va a suceder. Entonces, en lugar de perder de un año y un poco de tiempo, pierde un par de años”.

Girardi dijo que habló con Nova el miércoles sobre su situación.

“Creo que es a lo que estaba inclinado”, dijo Girardi. «Obviamente es un momento difícil de pasar, pero muchas veces regresan más fuertes”.