SAN LUIS.- En un movimiento ante los prolongados problemas de la ofensiva de los Cardenales, el dirigente Tony La Russa desenterró al jugador alrededor del cual sus alineaciones son escritas.

Yo prefiero a Albert de tercero, pero prefiero más a Matt uniéndose a Albert y a toda la ofensiva que tenemos, dijo La Russa. Necesitamos ser más productivos.

El mejor puesto para Albert es tercero. Pero el mejor puesto para nuestro equipo es tener a la mayor cantidad de tipos posible. Ya veremos como funciona.

Por primera vez en más de 1,000 juegos, el primera base Albert Pujols no bateó tercero en la alineación de La Russa el pasado lunes.

Matt Holliday se movió a ese puesto con Pujols resbalando hacia el lugar de limpiador, la primera vez que ha bateado allí desde el 30 de mayo de 2003. El cambio radical es una admisión tácita de La Russa de que la alineación tenía que ser sacudida para salir de semanas de inconsistencia y arrastrada producción.

Los Cardenales de San Luis lograron ayer por 3-2 sobre los Nacionales de Washington.

Los Cardenales han ganado dos partidos consecutivos desde que designaron al dominicano Albert Pujols como cuarto bateador, aun cuando sólo pegaron seis imparables a tres lanzadores de Washington.

Ludwick tiene bateo de .386 como con tres cuadrangulares y ocho impulsadas con su equipo de local.

Ryan Franklin trabajó la novena entrada para su noveno salvado en 10 oportunidades.

El puertorriqueño Wil Nieves consiguió su primer jonrón desde el 14 de agosto y el dominicano Cristian Guzmán pegó tres sencillos para los Nacionales, los cuales han perdido cinco partidos consecutivos, su peor racha en una temporada.

Por los Nacionales, los puertorriqueños Wil Nieves de 3-1 con una anotada y una producida; e Iván Rodríguez de 1-0. El dominicano Cristian Guzmán de 5-3.

Por los Cardenales, El dominicano Albert Pujols de 3-1.