TORONTO (AP)  Joe Girardi quedó rascándose la cabeza con la mala salida de Bartolo Colón.

Edwin Encarnación y Eric Thames tuvieron tres hits y tres empujadas cada uno y los Azulejos de Toronto usaron un primer episodio de ocho carreras para vencer a Colón y a los Yankees de Nueva York 16-7 la noche del jueves.

Los Yankees cometieron tres errores, incluyendo una pifia del tercera base Eduardo Núñez que condujo a cinco carreras inmerecidas.

La deficiente defensa, y algo de mala suerte, dejaron a Girardi calificando el desempeño de Colón como difícil de analizar.

Yo realmente no sé que hacer con esta apertura porque él pudo haber salido del primer episodio sin permitir una carrera y haberse enfrentado a sólo cuatro bateadores, dijo Girardi.

Comenzando por tercera vez desde que faltó 18 juegos con un lesionado muslo izquierdo, Colón (6-5) perdió en salidas consecutivas por primera vez este campaña, permitiendo ocho carreras, tres limpias, y seis hits en dos tercios de una entrada, su salida más corta del año. El oto´rgó dos bases por bolas y no ponchó.

No culpo a nadie, dijo a través de un traductor. Esa fue mi falta. No lancé bien y me batearon y perdí el juego. Colón admitió que la lesión en su pierna está todavía en su mente cuando lanza y cuando tiene que hacer una jugada o cubrir una base.

No hay dolor para nada pero cada vez que trato de cubrir la base o tengo que reaccionar rápidamente, estoy pensando en eso, dijo. No quiero lastimarme de nuevo.

Colón dijo que la lesión significa que su sinker no se está hundiendo como se supone lo haga, porque he estado pensando demasiado en mi pierna.

Girardi dijo que hablaría con Colón este viernes para conocer cuanto la lesión está todavía afectándole.

Usted no quiere hacer demasiado de un solo juego pero no fue un buen juego de nuestra parte, dijo Girardi. Ofensivamente manejamos bien los bates. Defensivamente y en el pitcheo, no necesariamente jugamos bien.