El potencial es aterrador-bueno. El poder debe ser impresionante. Los Yankees están llevando su apodo de Bronx Bombers al extremo.

El martes, el recién llegado Edwin Encarnacion y Gary Sanchez se unirán a la rehabilitación del bateador Giancarlo Stanton. Para el fin de semana, Aaron Judge podría estar de vuelta, creando una alineación de monstruos que causará temor en la oposición.

“No puedo esperar para ver eso”, dijo el nuevo Yankee el lunes, antes de irse de 4-0 en su debut como el bateador designado en la victoria por 3-0 sobre los Rays.

“Va a ser divertido. Sé que vamos a pegar muchos jonrones y también ganaremos muchos juegos”.
Los Yankees consiguieron el sábado al bateador de los Marineros, a cambio del prospecto lanzador dominicano Juan Then. Si bien necesitan mejorar su pitcheo, no impidió que el gerente general Brian Cashman agregara lo que podría ser el mejor bate de poder que se movió antes de la fecha límite del 31 de julio.

“Simplemente lo mantuvimos simple2” dijo Cashman. “¿Nos hace mejores? Y fue un rotundo, sentimos, ‘Sí’. Sentimos que esto era bueno para nosotros”.

El líder de jonrones de la Liga Americana, Encarnación, de 36 años, se sorprendió al ser adquirido por los Yankees, pero no que él fuera transferido. Los Marineros ya habían intercambiado a Jay Bruce y Anthony Swarzak después de haber tenido un gran esfuerzo tras un inicio de 13-2. No esperaba que su próximo destino estuviera en el Bronx.

“Al mismo tiempo, me gusta”, dijo el tres veces All-Star, quien bateó quinto el lunes por la noche.
Hay mucho que gustar. Los Yankees ahora contarán con cuatro jugadores que han bateado al menos 33 jonrones en una sola temporada, y tres que han dado 42 o más en un año. Ya contaban con un montón de poder, cuarto en la Liga Americana con 111 jonrones.